21 de septiembre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Carolina Herrera acusada de plagio por el gobierno mexicano

Madrid, 12 jun (EFE).- La nueva colección crucero 2020 de Carolina Herrera inspirada en "un amanecer en Tulum, la luz de Lima, un paseo por la ciudad de México (...) o lo colores de Cartagena" ha generado molestias en el Gobierno de México, que acusa a su diseñador, Wes Gordon, de apropiación cultural.

La secretaria de Cultura mexicana, Alejandra Frausto, solicita en una carta dirigida a Carolina Herrera y al director creativo de la firma, Wes Gordon, "una explicación por el uso de diseños y bordados de pueblos originarios".

En esa misiva, Frausto reivindica "los derechos culturales de los pueblos indígenas" al tiempo que solicita que "expliquen con qué fundamentos decidieron hacer uso de elementos culturales cuyo origen está plenamente documentado".

"La nueva colección crucero 2020 de Carolina Herrera se inspira en unas alegres y coloridas vacaciones latinas, el amanecer de Tulum, las olas en José Ignacio, el bailar en Buenos Aires o los colores de Cartagena", según explica la nota de prensa de la firma, perteneciente al grupo Puig, con el que Efe ha contactado sin recibir ninguna reacción a esta reclamación.

Los diseños no parecen convencer al gobierno de México -que considera que las prendas de Carolina Herrera contienen la cosmovisión de los pueblos indígenas mexicanos-, más cuando está trabajando en una iniciativa de ley que proteja su arte y creatividad para evitar el plagio.

Uno de los modelos cuestionados es un vestido blanco largo con vistosos bordados de animales y flores y Frausto señala en esa carta que "ese bordado proviene de la comunidad de Tenango de Doria (Hidalgo); en estos bordados se encuentra la historia misma de la comunidad y cada elemento tiene un significado personal, familiar y comunitario”.

Otros son unos vestidos por encima de la rodilla con vistosas flores bordadas como las que se hacen en la región del istmo de Tehuantepec, en Oaxaca.

Y un tercer caso, en el que Wes Gordon ha diseñado algunos vestidos con el típico sarape de Saltillo (Coahuila) que los indígenas utilizan para confeccionar prendas de abrigo como ponchos, jorongos, gabanes o mantas.

"Se trata de un principio de consideración ética que nos obliga a hacer un llamado de atención y poner en la mesa de desarrollo sostenible de la ONU un tema impostergable: promover la inclusión y hacer visibles a los invisibles”, termina diciendo la carta.

Tras 37 años en el mundo de la moda y 72 desfiles, la venezolana Carolina Herrera se despidió hace dos años de la dirección creativa de la firma que creó en 1981 y tomó las riendas Wes Gordon, encargado de crear esta última colección Crucero 2020 que ha generado molestias al gobierno mexicano.

Pero el de Carolina Herrera no es el único caso que el Gobierno mexicano ha considerado un plagio. Zara, Mango, Isabel Marant, Louis Vuitton y Michael Kors, Santa Marguerite o Etoile han sido algunas de las firmas que han recibido anteriormente una llamada de atención desde México, que desde el pasado mes de noviembre trabaja en una ley que salvaguarde la cultura indígena.

Hasta ahora, parecía habitual que los diseñadores se inspiraran en distintas culturas para crear su universo creativo. Basta recordar las colecciones de Moschino, Gaultier o Lacroix que han creado por ejemplo a partir de la estética de la tauromaquia. Lo que antes parecía inspiración hoy podría considerarse plagio.

Contenido relacionado

El director creativo de Carolina Herrera dice que homenajea la cultura de México

Madrid, 12 jun (EFE).- El director creativo de Carolina Herrera, Wes Gordon, asegura sobre la acusación del gobierno mexicano de apropiación de la cultura de los pueblos indígenas, que las prendas de su colección Resort 2020 rinden homenaje a la "riqueza cultural mexicana".

Gordon ha respondido así a la carta que ha remitido la secretaria de Cultura mexicana, Alejandra Frausto, a Carolina Herrera y al director creativo de la firma en la que solicita "una explicación por el uso de diseños y bordados de pueblos originarios".

Asímismo ha explicado, este miércoles, mediante un comunicado que su colección "rinde homenaje a la riqueza de la cultura mexicana" y reconoce el "maravilloso y diverso trabajo artesanal" de México. La colección está inspirada en sus colores y en sus técnicas artesanales.

"La presencia de México es indiscutible en esta colección", ha incidido Wes Gordon, "es algo que salta a la vista y que en todo momento quise dejar latente como una muestra de mi amor por este país y por el trabajo tan increíble que he visto hacer allí".

Muestra de ese profundo respeto, el diseñador ha querido resaltar diversas técnicas y elementos tradicionales de la artesanía mexicana y ponerla al nivel de piezas de "verdadera alta costura".

"Mi admiración por el trabajo artesanal a través de mis viajes a México ha ido creciendo con los años. Con esta nueva colección he intentado poner en valor este magnífico patrimonio cultural".

La firma Carolina Herrera se enorgullece de su origen latino, no en vano la fundadora de la marca es venezolana de nacimiento "y una de las principales emisarias del espíritu latino en todo el mundo".

"Una de las primeras cosas que me llamó la atención al llegar a esta firma", indica Wes Gordon, "fue el increíble respeto por las técnicas artesanales, hasta el punto de tener un taller de artesanos en pleno Manhattan, y desde que llegué he sentido el deseo de homenajear las diferentes técnicas artesanales que todavía existen en el mundo".

En la carta remitida por la secretaria de Cultura de México al diseñador reivindica "los derechos culturales de los pueblos indígenas" al tiempo que solicita que "expliquen con qué fundamentos decidieron hacer uso de elementos culturales cuyo origen está plenamente documentado".

"La nueva colección crucero 2020 de Carolina Herrera se inspira en unas alegres y coloridas vacaciones latinas, el amanecer de Tulum, las olas en José Ignacio, el bailar en Buenos Aires o los colores de Cartagena", según explica la nota de prensa de la firma, perteneciente al grupo Puig.

Los diseños no parecen convencer al gobierno de México -que considera que las prendas de Carolina Herrera contienen la cosmovisión de los pueblos indígenas mexicanos-, más cuando está trabajando en una iniciativa de ley que proteja su arte y creatividad para evitar el plagio.

Uno de los modelos cuestionados es un vestido blanco largo con vistosos bordados de animales y flores y Frausto señala en esa carta que "ese bordado proviene de la comunidad de Tenango de Doria (Hidalgo); en estos bordados se encuentra la historia misma de la comunidad y cada elemento tiene un significado personal, familiar y comunitario".

Otros son unos vestidos por encima de la rodilla con vistosas flores bordadas como las que se hacen en la región del istmo de Tehuantepec, en Oaxaca.

Y un tercer caso, en el que Wes Gordon ha diseñado algunos vestidos con el típico sarape de Saltillo (Coahuila) que los indígenas utilizan para confeccionar prendas de abrigo como ponchos, jorongos, gabanes o mantas.

"Se trata de un principio de consideración ética que nos obliga a hacer un llamado de atención y poner en la mesa de desarrollo sostenible de la ONU un tema impostergable: promover la inclusión y hacer visibles a los invisibles", termina diciendo la carta.

Tras 37 años en el mundo de la moda y 72 desfiles, la venezolana Carolina Herrera se despidió hace dos años de la dirección creativa de la firma que creó en 1981 y tomó las riendas Wes Gordon, encargado de crear esta última colección Crucero 2020 que ha generado molestias al gobierno mexicano.

Pero el de Carolina Herrera no es el único caso que el Gobierno mexicano ha considerado un plagio. Zara, Mango, Isabel Marant, Louis Vuitton y Michael Kors, Santa Marguerite o Etoile han sido algunas de las firmas que han recibido anteriormente una llamada de atención desde México, que desde el pasado mes de noviembre trabaja en una ley que salvaguarde la cultura indígena.

Hasta ahora, parecía habitual que los diseñadores se inspiraran en distintas culturas para crear su universo creativo. Basta recordar las colecciones de Moschino, Gaultier o Lacroix que han creado por ejemplo a partir de la estética de la tauromaquia. Lo que antes parecía inspiración hoy podría considerarse plagio.

Gobierno de México espera réplica de Carolina Herrera por acusación de plagio

México, 12 jun (EFE).- El Gobierno mexicano esperará a la respuesta de la firma Carolina Herrera antes de emprender otras acciones después de haber hecho pública una carta en la que se solicita una explicación por el uso de diseños y bordados de pueblos originarios.

La secretaria de Cultura de México, Alejandra Frausto, firmante de la misiva, declaró este miércoles a medios que están manteniendo conversaciones con las comunidades mexicanas donde se fabrican textiles similares, a la vez que esperan a que los diseñadores y la marca se expliquen.

"Esperaremos la respuesta. Hay distintos temas y acciones posibles, estamos en comunicación con comunidades que son creadoras. La legislación interna (de México) está en construcción pero tenemos herramientas internacionales. Queremos escuchar su respuesta y la de las comunidades", explicó Frausto.

Además, la política aclaró que no es una acusación directa, sino que, ante la duda, preguntaron a la marca para conocer el proceso de creación de la colección Resort 2020, de Wes Gordon.

"Hay colaboraciones en las que ellos (los pueblos originarios) están de acuerdo. En este caso nos sorprendió esta colección e hice este comunicado solicitando saber como se trabajó y si se trabajó con las comunidades", detalló la secretaria.

Frausto solicitó en la carta "una explicación por el uso de diseños y bordados de pueblos originarios", además de reivindicar "los derechos culturales de los pueblos indígenas" y pedir que "expliquen con qué fundamentos decidieron hacer uso de elementos culturales cuyo origen está plenamente documentado".

La nueva colección "de Carolina Herrera se inspira en unas alegres y coloridas vacaciones latinas, el amanecer de Tulum, las olas en José Ignacio, el bailar en Buenos Aires o los colores de Cartagena", según explica la nota de prensa de la firma, perteneciente al grupo Puig, con el que Efe ha contactado sin recibir ninguna reacción a esta reclamación.

Los diseños no parecen convencer al Gobierno de México -que considera que las prendas de Carolina Herrera contienen la cosmovisión de los pueblos indígenas mexicanos-, más cuando está trabajando en una iniciativa de ley que proteja su arte y creatividad para evitar el plagio.

Uno de los modelos cuestionados es un vestido blanco largo con vistosos bordados de animales y flores y Frausto señala en esa carta que "ese bordado proviene de la comunidad de Tenango de Doria (Hidalgo)".

Otros son unos vestidos por encima de la rodilla con vistosas flores bordadas como las que se hacen en la región del istmo de Tehuantepec, en Oaxaca.

Y el tercer caso es el de algunos vestidos con el típico sarape de Saltillo (Coahuila) que los indígenas utilizan para confeccionar prendas de abrigo como ponchos, gabanes o mantas.

Comentarios

Histórico de noticias
Greta y jóvenes activistas piden en la ONU acciones contra cambio climático

Naciones Unidas, 21 sep (EFEUSA).- La activista sueca Greta Thunberg, inspiradora del movimiento juvenil contra el cambio climático, y otros tres jóvenes...

El brasileño Ricardo Ferretti sufre contusiones en un accidente de tránsito

Monterrey (México), 21 sep (EFE).- El brasileño Ricardo Ferretti, entrenador de los Tigres UANL, sufrió golpes en el brazo derecho y el pecho durante un...

Ely Guerra: "Con 'Zion' toqué fondo pero también alcancé bellos momentos"

México, 21 sep (EFE).- La cantante mexicana Ely Guerra dedicó los últimos seis años a "Zion", su más reciente disco, una producción completamente vocal, que...

Rusia se impone en conjunto y México rozó histórica clasificación olímpica

Redacción Deportes, 21 sep (EFE).- Rusia se impuso este sábado en la final de conjuntos de los Mundiales de Gimnasia Rítmica que se disputan en Bakú, en la...

Los Pumas UNAM de Míchel reciben al Cruz Azul en esperado duelo

México, 21 sep (EFE).- Los Pumas UNAM del entrenador español Míchel, novenos de la clasificación, recibirán este domingo al Cruz Azul, uno de sus rivales...

"Disney on Ice" se acerca a las cuatro décadas fiel a su espíritu familiar

Miami, 21 sep (EFEUSA).- Los espectáculos sobre hielo basados en las creaciones de Disney cumplirán 40 años en 2021 fieles a su objetivo de "unir a la...

Argentino La Volpe dice que calló bocas con el triunfo ante el Atlas

Guadalajara (México), 21 sep (EFE).- El argentino Ricardo La Volpe, entrenador del Toluca, afirmó que el triunfo ante Atlas este viernes en el torneo...

Morelia vence al Guadalajara con gran actuación del guardameta uruguayo Sosa

Morelia (México), 20 sep (EFE).- Los Monarcas de Morelia lograron su tercera victoria consecutiva en el torneo Apertura 2019 del fútbol mexicano al vencer...

El Festival de Cine de Guadalajara en Los Ángeles arranca su novena edición

Los Ángeles (CA), 20 sep (EFEUSA).- El Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FIGG) en Los Ángeles abrió este viernes su novena edición con la...

Yalitza Aparicio supera críticas por "la gente que se identifica" con ella

Monterrey (México), 20 sep (EFE).- Yalitza Aparicio recibe críticas por ser una mujer indígena en el mundo del espectáculo, pero las supera por "la gente...

Menchú y activistas piden aceptar diversidad como valor de la humanidad

Mérida (México), 20 sep (EFE).- La premio Nobel de Paz de 1992, Rigoberta Menchú, y activistas pidieron este viernes aceptar a la diversidad como un valor...

Premios Nobel piden a jóvenes presionar por acciones contra cambio climático

Mérida (México), 20 sep (EFE).- Ganadores del Premio Nobel de la Paz llamaron este viernes a los jóvenes del mundo a presionar en favor de la acción para...

Trabajadores de la Met Opera rechazan la próxima actuación de Plácido Domingo

Nueva York, 20 sep (EFEUSA).- La actuación del tenor español Plácido Domingo prevista para el próximo miércoles en la Met Opera de Nueva York no está siendo...

Manifestantes piden en México declarar amenaza nacional por cambio climático

México, 20 sep (EFE).- Alrededor de mil personas marcharon este viernes en Ciudad de México para exigir al Gobierno federal que declare emergencia climática...

Detienen a presunto asesino de fotógrafo mexicano colaborador de "Roma"

México, 20 sep (EFE).- Miguel Ángel "N" fue detenido este viernes como presunto responsable del homicidio el pasado 12 de septiembre en la costera ciudad...

Bolsa mexicana gana 1,26 % tras semana de recorte de tasas en EE.UU. y China

México, 20 sep (EFE).- La Bolsa Mexicana de Valores registró este viernes una ganancia de 1,26 % en su principal indicador al presentar los mercados...

Líderes de opinión abogan por periodismo independiente y más derechos

Mérida (México), 20 sep (EFE).- Líderes de opinión y activistas abogaron este viernes en la ciudad mexicana de Mérida por la protección de los trabajadores...

Facebook suspende decenas de miles de aplicaciones tras Cambridge Analytica

San Francisco, 20 sep. (EFEUSA).- La red social más usada del mundo, Facebook, anunció hoy que como parte de la investigación que abrió en 2018 tras el...

Las "otras Gretas": líderes indígenas que reclaman luchar por la Madre Tierra

Nueva York, 20 sep (EFEUSA).- En primera línea de la marcha contra la crisis climática de este viernes en Nueva York es reconocible el rostro de la niña...

Arrestan a mujer acusada de matar perros y vender su carne en México

Puebla, (México) 20 sep (EFE).- Autoridades mexicanas detuvieron este viernes a una mujer tras encontrar en su vivienda animales domésticos sin vida en el...

Factores ambientales son claves en el desarrollo del alzhéimer

México, 20 sep (EFE).- Factores como el uso excesivo de dispositivos electrónicos, la mala alimentación y la contaminación inciden en el desarrollo del mal...

Encuentran 17 bolsas con restos humanos en camino rural del oeste de México

Guadalajara (México), 20 sep (EFE).- Al menos 17 bolsas con restos humanos fueron encontradas en un camino rural del municipio de Tala, en el occidental...

México anuncia política de mano dura contra discriminación en los estadios

Toluca (México), 20 sep (EFE).- La Federación Mexicana de Fútbol (FMF) y la Liga Mx anunciaron este viernes la aplicación de una política de mano dura para...

México pedirá en la Asamblea de la ONU combatir la xenofobia y el terrorismo

México, 20 sep (EFE).- El secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, pedirá en su discurso ante la 74 Asamblea General de la ONU que los...