29 de enero de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

De la lectura a la meditación: la India lleva el yoga a la FIL de Guadalajara

Guadalajara (México), 7 dic (EFE).- Entre los ríos de gente que circulan por la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, un hombre de gran vitalidad camina a contracorriente. Es el maestro Ramakrishna, quien ha cruzado medio planeta para proponer a los mexicanos un nuevo estilo de vida, el del yoga.

La India es el país invitado este año en el festival de literatura en español mas grande del mundo, celebrado en la capital del occidental estado mexicano de Jalisco, donde ha enviado una rica delegación de escritores, editores, artistas y conferenciantes para dejar bien alto el listón como el primer país asiático en visitar la FIL.

Con un punto rojo en la frente, conocido como bindi, Ramakrishna observa estupefacto el ajetreo a su alrededor. Aunque se trata de una feria del libro, las prisas, el ruido y los locales de comida rápida propios de una evento de gran magnitud le perturban.

"La naturaleza de nuestra mente es como un mono. Salta de aquí para allá. Por eso necesitamos la meditación, para dejarla en un estado de calma". Así de didáctico se expresa en conversación con Efe el maestro de yoga, encargado de impartir una charla sobre esta práctica ancestral.

Con la llegada de la delegación india, diversas publicaciones, charlas e incluso clases de yoga han llegado a la FIL Guadalajara, que desde hace años se reinventa ofreciendo contenidos de interés humano más allá de lo puramente literario.

Con una teatral gesticulación de manos y brazos, Ramakrishna cuenta que su centro de yoga, ubicado en Bangalore, en el sur de la India, se convirtió en 2002 en el primero en recibir el estatus de universidad, donde se enseña y se investiga el yoga.

"El yoga es una forma de vida, un arte que sirve para mantener la salud, la felicidad y la armonía", explica el maestro, quien encomia la capacidad de la meditación para "unir a la gente", como los indios y los mexicanos.

La clave para alcanzar la "realización personal" que ofrece el yoga no está tanto en las imposibles posturas sino en la forma de respirar. "Si ralentizas la respiración, calmas la mente y sufres menos", sostiene el maestro.

Ramakrishna observa con satisfacción las estanterías de la FIL que exponen libros sobre el yoga, cuyo origen se vincula con el dios hindú Shiva, e invita a los mexicanos a abrazar esta práctica: "Todo este estilo de vida de pizzas, hamburguesas, obesidad y poco ejercicio no es bueno. No hay otra alternativa que el yoga".

EL PABELLÓN DE LAS NUEVE ESCRITURAS

Al entrar al recinto de la feria, los visitantes quedan boquiabiertos por un grupo de gigantes letras de colores pertenecientes a nueve escrituras distintas que existen en la India y que cuelgan del techo de la FIL.

Se trata del pabellón del país invitado de este año, que ha traído representantes de una decena de editoriales indias y una treintena de autores, de los que destacan Advaita Kala, Amish Tripathi, Anushka Ravishankar y Arun Gandhi, quinto nieto de Mahatma Gandhi.

"Aceptamos esta invitación porque la proyección de la literatura india en esta parte del mundo no ha estado al nivel que debería. Esta es una buena oportunidad para proyectar nuestras tradiciones literarias y lingüísticas", cuenta a Efe Kumar Vikram, responsable de proyectos de la delegación india.

El también editor de la National Book Trust, la editorial pública india, subrayó que el país asiático cuenta con 22 idiomas oficiales reconocidos constitucionalmente y cerca de un centenar de dialectos, cada uno con una "larga y rica tradición literaria".

Pero la literatura india todavía afronta retos para acceder al mercado latinoamericano y el objetivo de la delegación es que las editoriales mexicanas apuesten por la India. "Los libros están preparados, las traducciones al español también, solo faltan los editores", expresa.

La esperanza no hay que perderla, dado que la semilla de la relación literaria entre estos países separados por 15.000 kilómetros fue plantada hace décadas por el célebre poeta mexicano Octavio Paz, premio Nobel de Literatura 1990, quien fue embajador en la India entre 1962 y 1968 y un enamorado de la mitología hindú.

Aunque Vikram ve otro punto en común con las tierras mexicanas que lo acogen estos días.

"Lo primero que encontré aquí es que en la India es muy fuerte la institución familiar y en México también es un aspecto importante de la cultura. Esta es una conexión muy fuerte", sostiene. Además del yoga, claro.

 600x350
 750x300

Comentarios

Histórico de noticias
López Obrador defiende actuar con prudencia ante nuevos exabruptos de Trump

México, 29 ene (EFE).- El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, defendió este miércoles su política migratoria y la decisión de actuar con...

Trump firma la ley para implementar en EE.UU. el T-MEC con México y Canadá

Washington, 29 ene. (EFE News).- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este miércoles la ley que permitirá implementar en su país el tratado...

La NFL anuncia dos partidos de temporada regular en México en 2020 y 2021

México, 29 ene (EFE).- La NFL anunció este miércoles la celebración de dos partidos de temporada regular en México en 2020 y 2021 los cuales se jugarán en...

Guanajuato repatriará a 50 estudiantes de China por temor al coronavirus

León (México), 29 ene (EFE).- El gobernador del central estado mexicano de Guanajuato, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, informó este miércoles del regreso el...

Operador financiero de cártel del Chapo se fuga de penal de Ciudad de México

México, 29 ene (EFE).- El exoperador financiero de los hijos de Joaquín "el Chapo" Guzmán y otros dos internos del Reclusorio Sur de la Ciudad de México que...

Las empresas españolas reivindican su labor frente a señalamientos en México

México, 29 ene (EFE).- La Cámara Española de Comercio (Camescom) recordó en un comunicado este miércoles que España "es el segundo inversor en México" y que...

Entre ocho y doce millones de toneladas de plástico colapsan cada año el mar

Barcelona (España), 29 ene (EFE).- Entre ocho y doce millones de toneladas de plástico procedentes de residuos mal gestionados en los cinco continentes...

Trump agita la polémica sobre el muro con México presente en firma del T-MEC

Washington, 29 ene. (EFE News).- El presidente Donald Trump agitó este miércoles la polémica generada por su insistencia en que México pagará por el muro en...

Libertad de expresión en riesgo en México tras polémica condena a periodista

México, 29 ene (EFE).- Un juez de la Ciudad de México ha puesto en entredicho la libertad de expresión en este país al ratificar la condena contra un...

Una campaña busca aumentar participación de mexicanos en el censo

Nueva York, 29 ene (EFE News).- La mexicana María Pérez ha vivido en Nueva Jersey durante dos décadas, nunca ha participado del censo y no cree que lo haga...

AI exige claridad sobre acceso de ONG a estaciones migratorias de México

México, 29 ene (EFE).- México debe ser claro y dar garantías a las ONG y a las entidades religiosas para que puedan visitar los albergues migratorios donde...

Bernie Sanders, el favorito de "dreamers" para proteger a mexicanos en EE.UU.

México, 29 ene (EFE).- Aunque ya no vivan en Estados Unidos, los "dreamers" retornados a México están en vilo por las elecciones presidenciales, ya que una...

Banco Santander lanzará su sistema brasileño de pago en Argentina y México

Sao Paulo, 29 ene (EFE).- El banco español Santander implantará este año en México y en Argentina su sistema electrónico de pagos y procesamiento de...

"The Guardian" deja de aceptar publicidad de empresas de combustibles fósiles

Londres, 29 ene (EFE).- El diario británico "The Guardian" ha anunciado este miércoles que va a dejar de aceptar publicad de empresas que se dedican a la...

Sector tecnofinanciero vive auge en México tras dos años de la Ley Fintech

México, 29 ene (EFE).- El sector tecnofinanciero vive un auge en México con más de 500 empresas de este ámbito y el creciente interés de inversionistas...

La deuda de Pemex se redujo en 6.774 millones de dólares en 2019

México, 29 ene (EFE).- El Gobierno de México aseguró este miércoles que la deuda de la estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) se redujo en 127.000 millones de...

Latinoamérica se estanca ante incertidumbre y tensiones sociales

Washington, 29 ene (EFE News).- La actividad económica en América Latina y el Caribe se estancó el año pasado debido en parte a las tensiones sociales en...

La Fornarina de Rafael se somete a una sesión de rayos X abierta al público

Roma, 29 ene (EFE).- Quinientos años después de la muerte de Rafael, su emblemática "Fornarina" se somete a una sesión de rayos X abierta el público, con la...

Aguirre: "Tendremos que estar mucho tiempo corriendo detrás de la pelota"

Leganés (Madrid), 29 ene (EFE).- Javier Aguirre, entrenador mexicano del Leganés, admitió que su equipo, mañana, tendrá "que estar mucho tiempo corriendo...

Mientras se despeja su futuro en Barcelona, el Hermitage busca nuevas sedes

Moscú, 29 ene (EFE).- Mientras se despeja el futuro de su posible sede en Barcelona, el Museo del Hermitage de San Petersburgo, una de las pinacotecas más...

Cristiano Ronaldo y Lapo Elkann crearán una línea de gafas

Roma, 29 ene (EFE).- El futbolista portugués Cristiano Ronaldo y la empresa Italia Independent, del italiano Lapo Elkann, miembro de la poderosa familia...

Los Dorados del Ascenso eliminan a las Chivas de Guadalajara en la Copa Mx

México, 28 ene (EFE) .- Los Dorados de Sinaloa de la división de Ascenso dieron sorpresa en los octavos de finales de la Copa Mx del fútbol mexicano al...

México identifica dos nuevos casos sospechosos de gripa china

México, 28 ene (EFE).- Las autoridades sanitarias de México reportaron este martes dos nuevos casos sospechosos del corinavirus de China que están...

Con triplete del inglés Richards, Pachuca elimina a Venados

Toluca (México), 28 ene (EFE) .- El inglés Kazim Richards marcó un triplete en la victoria por 3-1 del Pachuca sobre los Venados de Yucatán en la vuelta de...