10 de diciembre de 2018
ÚLTIMAS NOTICIAS:
English - News

US lower house approves bill to facilitate right to carry arms

Washington DC, Dec 6 (efe-epa).- The United States House of Representatives on Wednesday approved a bill to extend the right to bear arms, currently limited to state permits, across the country.

Washington DC, Dec 6 (efe-epa).- The United States House of Representatives on Wednesday approved a bill to extend the right to bear arms, currently limited to state permits, across the country.

The project, a legislative priority for the powerful National Rifle Association (NRA), received 231 votes in favor, mostly Republicans and 198 against, mostly Democrats.

The bill seeks to ensure that weapons permits, which are state-owned, are valid across the whole country.

The initiative has raised misgivings among states that impose more restrictions on the carrying of weapons and that would see more permissive state permits valid within their limits.

Along with the initiative to eliminate internal borders, the lower house approved improvements for states to report criminal records and psychological histories to the FBI to include them in the database used to legally acquire weapons.

People listed in this database are not eligible to acquire weapons, but the recent shootout in a Texas church, whose perpetrator was able to buy weapons despite having a criminal record, has revealed shortcomings in the system.

To become a law, the bill now needs Senate approval which has a smaller Republican majority.

This is the first bill on the possession and carrying of arms that has been debated in Congress since the Las Vegas shooting which left 58 people dead and 546 injured, the worst in the history of the US.

Comentarios

Histórico de noticias
Fans follow Final of the Copa Libertadores from Buenos Aires

Buenos Aires, Dec 9 (efe-epa).- Between 40,000 and 50,000 people, according to the police, filled up downtown Buenos Aires on Sunday night to celebrate the...

Philadelphia Eagles at Dallas Cowboys

Dallas, USA, Dec 9 (efe-epa).- Cowboys quarterback Dak Prescott threw his third touchdown pass at Amari Cooper in the first overtime possession and the...

Venezuela holds local elections

Caracas, Dec 9 (efe-epa).- Venezuela is holding local elections on Sunday, with 2,459 municipal council seats up for grabs on a day marked by the...

Haitian police dissolves anti-corruption march, arrests several people

Port-au-Prince, Dec 9 (efe-epa).- Haitian police on Sunday dispersed a demonstration against corruption and impunity organized by the political opposition...

New England Patriots at Miami Dolphins

Miami, USA, Dec 9 (efe-epa).- Miami Dolphins quarterback Ryan Tannehill made a scoring pass connection with Kenyan Drake for a touchdown just as regulation...

River Plate defeats Boca Juniors 3-1 for Copa Libertadores in Madrid

Madrid, Dec 9 (efe-epa).- River Plate, scoring two goals in overtime after battling Boca Juniors to a 1-1 tie in regulation, took home the Copa Libertadores...

Exit polls: Political/judicial reform referendum wins in Peru

Lima, Dec 9 (efe-epa).- Polling places closed in Peru's referendum on political and judicial reform at 4 pm on Sunday, with many voters also casting their...

Junior heads to Brazil to play Paranaense in Copa Sudamericana

Barranquilla, Colombia, Dec 9 (efe-epa).- Junior de Barranquilla, encouraged by their recent win in the Colombian league and with striker Teofilo Gutierrez...

Trump accuses Comey of lying in testimony to Congress

Washington, Dec 9 (efe-epa).- President Donald Trump on Sunday accused former FBI Director James Comey of lying during his testimony before a congressional...

Aguilera: I'll handle penalty kicks for America in semis match with Pumas

Mexico City, Dec 9 (efe-epa).- Argentine defender Emanuel Aguilera said he would handle penalty kicks for America in the second leg of its 2018 Apertura...

Defensa knocks off Colon, closes in on Superliga Argentina's top spot

Buenos Aires, Dec 9 (efe-epa).- Defensa y Justicia defeated Colon de Santa Fe 3-0 in Superliga Argentina action, moving to within two points of...

Atlanta United beats Portland, wins MLS Cup

Atlanta, Dec 9 (efe-epa).- Atlanta United rolled to a 2-0 win over the Portland Timbers, winning the MLS Cup.

Cruz Azul edges Monterrey, advances to Mexican league final

Mexico City, Dec 9 (efe-epa).- Cruz Azul, which has not won a Liga MX title since 1997, edged Monterrey 1-0, advancing to the 2018 Apertura tournament final.

Former Miss Universe says she was a Trump victim

Caracas, Dec 8 ( efe-epa).- Venezuela's Alicia Machado, winner of the Miss Universe Competition in 1996, said that she herself was a victim of now-US...

Trump says chief of staff will leave job by year's end

Washington, Dec 8 (efe-epa).- US President Donald Trump announced Saturday that the White House chief of staff, Gen. John Kelly, will be leaving his...

Peruvians set to vote in referendum on judicial, political overhauls

Lima, Dec 8 (efe-epa).- Peruvians will vote Sunday on a four-question referendum proposed by President Martin Vizcarra and approved by the...

Trump again blames Paris climate accord for France yellow vest protests

Washington, Dec 8 (efe-epa).- The president of the United States reiterated Saturday that the supposed unpopularity of the Paris climate agreement was to...

Cruz Azul looking to bounce back in semi-final second leg versus Monterrey

Mexico City, Dec 8 (efe-epa).- Mexico City club Cruz Azul have not looked themselves so far in the Liga MX Apertura 2018 playoffs and urgently need to turn...

Former Trump lawyer Cohen faces 4 years in prison

New York, Dec 7 (efe-epa).- US federal prosecutors said Friday that attorney Michael Cohen should serve "substantial" time in prison for tax fraud and...

12 Die in botched bank heists in Brazil

Rio de Janeiro, Dec 7 (efe-epa).- Twelve people, six of them hostages, died Friday in connection with a pair of failed bank robberies in the northeastern...

Prince Royce opts for love songs over sex and violence

San Juan, Dec 7 (epa-efe).- Prince Royce told EFE Friday that he is not interested in making music with violent or sexually explicit lyrics, preferring to...

Ecuador's version of volleyball has become a social phenomenon

Quito, Dec 7 (epa-efe).- Ecuavoley, a variant of volleyball that is believed to have originated in Ecuador at the beginning of the 19th century, is a...

Judge keeps rapper Cardi B away from bartenders who say she attacked them

New York, Dec 7 (efe-epa).- A New York judge banned rapper Cardi B this Friday from having any contact with the two women bartenders who accuse her of...

Detained Spanish terrorist lived under false identity in Brazil for 17 years

Sao Paulo, Dec 7 (efe-epa).- A Spanish man who was convicted for the politically motivated killings of five people in Madrid in 1977 and arrested this week...