12 de diciembre de 2017
BREAKING NEWS:
English - News

US lower house approves bill to facilitate right to carry arms

Washington DC, Dec 6 (efe-epa).- The United States House of Representatives on Wednesday approved a bill to extend the right to bear arms, currently limited to state permits, across the country.

Washington DC, Dec 6 (efe-epa).- The United States House of Representatives on Wednesday approved a bill to extend the right to bear arms, currently limited to state permits, across the country.

The project, a legislative priority for the powerful National Rifle Association (NRA), received 231 votes in favor, mostly Republicans and 198 against, mostly Democrats.

The bill seeks to ensure that weapons permits, which are state-owned, are valid across the whole country.

The initiative has raised misgivings among states that impose more restrictions on the carrying of weapons and that would see more permissive state permits valid within their limits.

Along with the initiative to eliminate internal borders, the lower house approved improvements for states to report criminal records and psychological histories to the FBI to include them in the database used to legally acquire weapons.

People listed in this database are not eligible to acquire weapons, but the recent shootout in a Texas church, whose perpetrator was able to buy weapons despite having a criminal record, has revealed shortcomings in the system.

To become a law, the bill now needs Senate approval which has a smaller Republican majority.

This is the first bill on the possession and carrying of arms that has been debated in Congress since the Las Vegas shooting which left 58 people dead and 546 injured, the worst in the history of the US.

Comentarios

Histórico de noticias
Maduro to reject US Jerusalem stance in Islamic-Non Aligned Movement meeting

Caracas, Dec 11 (efe-epa).- The President of Venezuela said on Tuesday that he would attend a joint meeting of the Organization of Islamic Cooperation and...

Ex-US Army soldier who defected to Pyongyang dies at 77

Tokyo, Dec 12 (efe-epa).- Former United States army soldier Charles Robert Jenkins, who defected to North Korea in the 1960s and later lived in Japan, died...

California wildfires rage on

Los Angeles, Dec 11 (efe-epa).- The wildfires ravaging Southern California remained untamed on Monday as the area devastated by the flames grew to more than...

Venezuelan electoral alliance wins 91 percent of mayoral seats

Caracas, Dec 11 (efe-epa) .- Venezuela's electoral alliance won 305 mayoral seats out of the 335 city councils nationwide in Sunday's municipal elections,...

Tattooed Latino breaks with cliches to become district attorney

Austin, Texas, Dec 11 (efe-epa).- The district attorney of Nueces County, Texas, who is also on the police database of gangbangers for his activities with a...

Strong indications of election fraud in Honduras, HRW says

Washington DC, Dec 11 (efe-epa).- The director of Human Rights Watch for the Americas on Monday condemned the "strong indications of election fraud" in the...

Chile's ex-President Frei undergoes emergency surgery

Santiago, Dec 11 (efe-epa).- Chilean former President Eduardo Frei Ruiz-Tagle underwent successful emergency surgery Monday at a clinic in Santiago, a...

Trump loses bid to delay military acceptance of transgender recruits

Washington, Dec 11 (efe-epa).- The Trump administration's request to postpone a Jan. 1 deadline for the US Armed Forces to begin accepting transgender...

Trump seeks to establish base on moon, from there reach Mars

Washington, Dec 11 (efe-epa).- US President Donald Trump issued a directive Monday that set NASA the goal of establishing a base on the moon, visited by...

Search for missing Argentine sub focused on mystery object

Buenos Aires, Dec 11 (efe-epa).- The internationally supported search for an Argentine submarine that went missing 26 days ago is currently focused on an...

Observers have total faith in Venezuelan election results

Caracas, Dec 11 (efe-epa).- The Latin American Council of Electoral Experts (CEELA) has absolute faith in the results announced by Venezuelan authorities...

Commission: State of human rights grows worse in D.R.

Santo Domingo, Dec 11 (efe-epa).- The human rights situation in the Dominican Republic has deteriorated in 2017, the head of the independent National...

Chilean president's approval rating hits 3-year high

Santiago, Dec 11 (efe-epa).- Chilean President Michelle Bachelet's approval rating hit 40 percent last week, the highest level since early 2015, a Plaza...

The kids who said "No" to crime in Brazil's epitome of inequality

Sao Paulo, Dec 11 (efe-epa).- On one side are luxury apartments with private swimming pools, on the other, the daily shantytown life of Gustavo, Letizia and...

Uruguay's dairy exports rise 4 pct.

Montevideo, Dec 11 (efe-epa).- Uruguay's dairy exports totaled $547 million between January and November, up 4 percent from the same period in 2016, the...

Mexican director's "The Shape of Water" enchants Golden Globes

Los Angeles, Dec 11 (efe-epa).- "The Shape of Water" by Mexico's Guillermo del Toro starts off as the big favorite at the 75th Golden Globes with seven...

Explosion at New York bus terminal was terrorist attack, officials say

New York, Dec 11 (efe-epa).- A terrorist attack targeting the Port Authority Bus Terminal, New York City's main bus depot, left four people, including the...

Roethlisberger shines as Steelers beat Ravens, win AFC North title

Pittsburgh, USA, Dec 10 (efe-epa).- Ben Roethlisberger threw for 506 yards and two touchdowns on Sunday night as the Pittsburgh Steelers clinched the AFC...

Venezuelan opposition dismisses mayoral elections as fraudulent

Caracas, Dec 11 (efe-epa).- The Venezuelan opposition coalition Democratic Unity Roundtable (MUD) on Monday described as fraudulent the weekend's mayoral...

Porzingis, McDermott help Knicks beat Hawks in close match

New York, USA, Dec 10 (efe-epa).- Latvian power forward Kristaps Porzingis produced 30 points, eight rebounds and three blocks as he lead the New York...

Venezuela's ruling party wins major mayoralties

Caracas, Dec 10 (efe-epa).- Candidates from the ruling United Socialist Party of Venezuela won the mayoral elections in the country's most important cities...

Low turnout marks Venezuelan municipal elections

Caracas, Dec 10 (efe-epa).- After voting in the country's municipal elections on Sunday, Venezuelan President Nicolas Maduro confirmed the threat already...

WTO ministerial conference begins in Buenos Aires

Buenos Aires, Dec 10 (efe-epa).- The 11th Ministerial Conference of the World Trade Organization kicked off on Sunday in Buenos Aires with a special...

Low turnout marks Venezuelan municipal elections

Caracas, Dec 10 (efe-epa).- Low turnout marked the municipal elections Sunday in Venezuela, where a large portion of the political opposition refused to...