22 de enero de 2018
ÚLTIMAS NOTICIAS:
English - News

Honduran police break up post-election protest

Tegucigalpa, Jan 12 (efe-epa).- Hondurans must prevent President Juan Orlando Hernandez from being sworn-in for a second term on Jan. 27, opposition leader Salvador Nasralla said here Friday at a protest that was later broken up by police.

 Opposition leader Salvador Nasralla (L) next to ousted President Mel Zelaya (R) during a protest in San Pedro Sula, Honduras, Jan. 7, 2018. EPA-EFE/JOSE VALLE

Opposition leader Salvador Nasralla (L) next to ousted President Mel Zelaya (R) during a protest in San Pedro Sula, Honduras, Jan. 7, 2018. EPA-EFE/JOSE VALLE

Tegucigalpa, Jan 12 (efe-epa).- Hondurans must prevent President Juan Orlando Hernandez from being sworn-in for a second term on Jan. 27, opposition leader Salvador Nasralla said here Friday at a protest that was later broken up by police.

"We will stop him from taking possession the 27th, also we must stop the installation of the National Congress," Nasralla said during a march against what he and his supporters describe as fraud in the November presidential election.

Nasralla, a former sportscaster, ran for president as the candidate of the center-left Alliance of Opposition to the Dictatorship.

Friday's march in Tegucigalpa was peaceful until the procession neared the presidential palace, when soldiers and police confronted the participants, sparking a battle that went on for more than an hour.

While Nasralla apparently withdrew when the clash began, the Alliance's general secretary, ousted President Mel Zelaya, remained on the street.

At one point, Zelaya approached the police with his hands in the air, but was overcome by tear-gas fumes and was escorted away by other marchers.

Security forces also deployed water-cannon against a crowd that included families with young children and people in wheelchairs.

A team from UneTV trying to cover the event were forced to leave by police and the channel's broadcast signal subsequently went dead for several minutes.

Both Hernandez and Nasralla claimed victory hours after the polls closed on Nov. 26.

While the first partial results issued by the TSE election court showed Nasralla with what officials described as an "irreversible" lead, an interruption in the tabulation was followed by the release of figures giving Hernandez the advantage.

On Dec. 17, the TSE proclaimed the right-wing incumbent the winner with 42.95 percent of the vote, compared with 41.24 percent for Nasralla.

Five days later, the US State Department congratulated Hernandez on his victory, while also acknowledging "irregularities" in the process, as pointed out by election observers from the Organization of American States and the European Union.

Hernandez's re-election bid was controversial from the start, as the Honduran Constitution limits the president to one term.

His candidacy was permitted on the basis of a May 2015 ruling by five Supreme Court judges who owed their appointments to Hernandez.

The pretext for the 2009 coup against Zelaya in 2009 was that his call for a non-binding referendum on constitutional reform was a gambit aimed at allowing him to seek re-election, though any such change could not have taken effect in time for him to run in that year's presidential election.

Comentarios

Histórico de noticias
Pope Francis ends Latin America visit with giant mass in Lima

Lima, Jan 21 (efe-epa).- Pope Francis headed back to Rome on Sunday, concluding his six-day apostolic visit to Chile and Peru after concelebrating a mass...

Trump pressures GOP to end partial government shutdown

Washington, Jan 21 (efe-epa).- President Donald Trump on Sunday urged Republican senators to force a simple-majority vote to end the partial federal...

Brady shines despite injury, carries Patriots to Super Bowl

Foxborough, Massachusetts, Jan 21 (efe-epa).- Sporting a black bandage on his right hand, Tom Brady played through the training injury and turned the tide...

Spanish justice minister visits Cuba to strengthen judicial cooperation

Havana, Jan 21 (efe-epa).- Spanish Justice Minister Rafael Catala arrived in Cuba on the weekend and this week will pursue an agenda designed to strengthen...

Ex-Guatemalan presidential candidate asks US for political asylum

Guatemala City, Jan 21 (efe-epa).- Former Guatemalan presidential candidate Manuel Baldizon, who was taken into custody by US immigration authorities on the...

Morales to annul law that sparked protests in Bolivia

La Paz, Jan 21 (efe-epa).- Bolivian President Evo Morales on Sunday decided to annul the new Penal Code that had sparked protests around the country, with...

Family, supporters bid farewell to Oscar Perez with Mass in Venezuela

Caracas, Jan 21 (efe-epa).- Relatives and dozens of supporters of Venezuelan police officer Oscar Perez, who mutinied against the Nicolas Maduro government,...

Pope: Bishops musn't fear reporting abuses and excesses

Lima, Jan 21 (efe-epa).- Pope Francis called on Peruvian bishops not to fear "denouncing abuses and excesses," as St. Toribio Mongrovejo did, during a...

Arrest warrant issued for former Guatemalan presidential candidate

Guatemala City, Jan 21 (efe-epa).- The Attorney General's Office and the UN-sponsored International Commission Against Impunity in Guatemala (CICIG) have...

Colombia's president sends peace negotiator to Quito in push for cease-fire

Bogota, Jan 21 (efe-epa).- Colombia's chief negotiator in the peace talks with the National Liberation Army (ELN) guerrilla group is returning to Ecuador in...

Major highway reopens following earthquake in northern Chile

Santiago, Jan 21 (efe-epa).- One of the main highways in the northern Chilean region of Arica has reopened following the magnitude-6.3 earthquake that hit...

Lopez spearheads Chicago Bulls' 113-97 win over Atlanta Hawks

Atlanta, USA, Jan 20 (efe-epa).- Chicago Bulls center Robin Lopez scored 20 points to lead his team to a 113-97 win against the Atlanta Hawks at Philips...

Women march all over the US on first anniversary of the Trump administration

New York, USA, Jan 20 (efe-epa) - Women and men took to the streets in cities across the US for the 2018 Women's march Saturday, with hundreds of thousands...

1 dead in violent protest against electoral fraud in Honduras

Tegucigalpa, Jan 20 ( efe-epa).- At least one man died Saturday, an apparently elderly person, and several other people were injured during violent protests...

Pope Francis visits Peru neighborhood inundated by 2017 floods

Trujillo, Peru, Jan 20 (efe-epa).- On the second day of his visit to Peru, Pope Francis spent some 20 minutes traveling on the only paved highway in the...

Thousands reject Trump in Washington Women's March

Washington, Jan 20 (efe-epa).- Thousands of people took part in the Washington Women's March on Saturday to protest against the policies of US President...

Documentary tells the tale of Catalans who emigrated to Cuba, never to return

Miami, Jan 20 (efe-epa).- The young Cuban filmmaker and screenwriter Vanessa Batista decided to make an emotional documentary about some Catalans who...

Spain's Carlos Sainz captures second Dakar Rally cars title

Cordoba, Argentina, Jan 20 (efe-epa).- Spain's Carlos Sainz (Peugeot) wrapped up his second Dakar Rally cars title here Saturday, getting through the 14th...

Walkner wins Dakar bike race; Benavides captures final stage, finishes 2nd

Cordoba, Argentina, Jan 20 (efe-epa).- Austria's Matthias Walkner (KTM) won his first Dakar Rally bike title on Saturday, beating out Argentine second-place...

Peruvians welcome pope in Trujillo with traditional dance performance

Lima, Jan 20 (efe-epa).- Pope Francis arrived Saturday morning in the northern Peruvian city of Trujillo, where he was received with a performance of a...

Brooklyn Nets, led by Carroll, comeback to beat Miami Heat 101-95

New York, United States, Jan 19 (efe-epa).- Brooklyn Nets forward DeMarre Carroll was in fine form as he scored a season-high 26 points to help his team...

US government begins partial shutdown due to lack of funds

Washington DC, Jan 20 (efe-epa).- The United States government began a partial shutdown of its activities at midnight on Saturday after Senate Republicans...

White House blames 'loser' Democrats as federal government shuts down

Washington DC, Jan 20 (efe-epa).- The White House has blamed the Democratic Party for the shutdown of the United States federal government after the Senate...

US senate does not approve new funding amid looming government shutdown

Washington DC, Jan 19 (efe-epa).- The United States Senate on Friday night failed to approve the new funds necessary to finance the government past...