24 de mayo de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
English - News

Woman whose family slain in 1981 El Salvador massacre still seeks justice

Meanguera, El Salvador, Jun 8 (efe-epa).- Every time Salvadoran housewife Dorila Marquez tells how that country's army slaughtered almost all her family in the El Mozote neighborhood in 1981, she is consumed by pain once again, but refuses to remain silent and says she will continue telling her story until justice is done and the military pays for the blood of the innocents it massacred.

"When I give testimony point by point, it's like I'm living it all again and I'll carry those memories to the grave," Dorila, 61, said.

On the morning of June 6, 2018, a judge, a prosecutor, three lawyers and two police turned up at the house of the woman in the village of El Mozote to hear her testimony once more, while inspecting the places where the bloodbath took place in December 1981.

The woman told them she did not remember how often she has told of her suffering, nor how often she has wept for her slain family members, for an injured son, for the indifference of a government that ignored their plight for years.

From the kitchen of her home, Dorila pointed at the Cerro de la Cruz hill and told the visitors that on the morning of November 11, 1981, she saw soldiers of the elite Atlacatl Battalion climb to the top, shooting at everything that moved.

The day before, between 7 and 8 am, the soldiers began the massacre of children, old people and adults, as testified by the almost 40 witnesses in a court case against 18 military commands and the hundreds of skeletons dug up since the end of the 1980-1992 civil war.

The Salvadoran government, by order of the Inter-American Court of Human Rights (IACHR), created a register with a preliminary balance of 986 victims: 552 children and 434 adults.

The woman walked the authorities around the red clay streets down which she had tried to flee with her husband and two children ages 1 and 4 when they realized the magnitude of slaughter, and pointed to the abyss where they sought refuge and the hill from which the soldiers were shooting at them.

Dorila said she managed to escape with her elder child, who was shot in the foot.

She recalled that when the soldiers left, she returned to the village and went to a house in ruins where her parents, her pregnant sister, a brother age 11 and two nephews ages 7 and 1 lived. All were murdered by the army.

The San Francisco Gotera Court, which is hearing the case against the army's top brass and other officials, ordered the inspection of the places where the witnesses saw the massacre, and which will end on June 19.

Comentarios

Histórico de noticias
Trump pledges another $16 bn for farmers hurt by Chinese tariffs

Washington, May 23 (efe-epa).- President Donald Trump on Thursday approved a second aid package for US farmers, this one for $16 billion, with the aim of...

Experts stress using digital tools to make Colombian companies more dynamic

Cali, Colombia, May 23 (efe-epa).- Increasing human beings' use of digital tools is the vehicle whereby Colombia's business sector will develop, several...

US charges Julian Assange with espionage

Washington, May 23 (efe-epa).- The US Department of Justice announced Thursday a new indictment of WikiLeaks founder Julian Assange that includes an...

Pelosi stays firm vs. Trump on cover-up claim

By Alex Segura Lozano

What will happen to Cuba's anti-imperialist grandstand at US Embassy?

By Lorena Canto

Tornadoes kill at least 3 in Missouri

Washington, May 23 (efe-epa).- At least three people were killed by tornadoes in the Midwestern US state of Missouri, Gov. Mike Parson said Thursday.

Argentine cooperative provides new lease on life for former inmates

Cristina Terceiro

Costa Rican president rejects military option in Venezuela, Nicaragua

Douglas Marin

Massive seaweed influx in Cancun's hotel zone

Cancun, Mexico, May 22 (efe-epa).- The hotel zone along the beaches in the Mexican resort city of Cancun on Wednesday experienced a massive influx of...

Journalism in digital age must rethink how to reach its audience

By Gina Baldivieso

US jury sentences Spaniard to life in prison for triple-murder

Fort Lauderdale, Florida, May 22 (efe-epa).- Spaniard Pablo Ibar, convicted in January after a third trial for his part in a 1994 triple-murder, was...

With electricity, gasoline, Caracas is oasis of sorts amid Venezuelan crisis

By Hector Pereira

Judge upholds congressional subpoenas for Trump's financial info

New York, May 22 (efe-epa).- A federal judge ruled here Wednesday that two financial institutions can turn over information sought by US lawmakers regarding...

US senator seeks answers after 5th migrant youth dies in custody

Washington, May 22 (efe-epa).- Democratic Sen. Elizabeth Warren sent a letter Wednesday to the acting head of US Customs and Border Protection (CBP)...

Craft-making on the decline in southern Mexico due to lack of pupils

By Mitzi Mayauel Fuentes Gomez

Bucking US sanctions, American Airlines expands flights to Cuba

Havana, May 22 (efe-epa).- American Airlines, the leading international carrier serving Cuba, said Wednesday that it intends to offer additional flights to...

Pelosi accuses Trump of cover-up, president says he won't work with Dems

Washington, May 22 (efe-epa).- Democratic House Speaker Nancy Pelosi said Wednesday the President Donald Trump is engaged in a "cover-up" to hide possible...

Colombian builds thriving wafer dessert business from humble origins

Jeimmy Paola Sierra

Uruguayan recording artist sees music as ritual, emotional journey

Concepcion M. Moreno

A darker side of Paraguay flooding: isolation of elderly

By Carlos Villar Ortiga

Raul Castro, Diaz-Canel express support for Venezuela's Maduro

Havana, May 21 (efe-epa).- The head of the Cuban Communist Party, Raul Castro, and Cuban President Miguel Diaz-Canel met with Venezuelan Foreign Minister...

Argentine ex-president's corruption trial gets under way

Buenos Aires, May 21 (efe-epa).- Argentine ex-President Cristina Fernandez faces charges of diverting public funds and accepting kickbacks in a trial that...

UN forecasts global economy to grow 2.7 pct. in 2019, 2.9 pct. in 2020

United Nations, May 21 (efe-epa).- The United Nations on Tuesday downgraded its forecast for world economic growth, announcing that it expects overall...

Hundreds protest against anti-abortion laws at US Supreme Court

Washington, May 21 (efe-epa).- Hundreds of people gathered Tuesday in front of the US Supreme Court to protest against the laws passed this year banning...