20 de junio de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
English - News

Music of Chile's Easter Island can now be downloaded from Web

Santiago, Apr 7 (efe-epa).- Anything from the traditional sounds of Polynesia to current pop or rock can now be downloaded from Rapa Nui Music, a Web site offering a catalogue of varied music created on Easter Island with one thing in common: All of it is in the ancient "rapa nui" language.

Rapa Nui Music is an online music store that allows customers to download albums or single tunes and the mission of which is to preserve and disseminate the language and the oral traditions of Easter Island - or Rapa Nui - lying more than 3,700 km (about 2,300 mi.) away from the Chilean mainland.

The island, located in the middle of the Pacific Ocean, already has it's own record label - Nuku Te Mango - which a couple created 15 years ago to develop the music of local rapa nui artists.

The music download platform "appears as a sister company to market what Nuku Te Mango does," and thus is goes far beyond the island itself, which has 7,700 inhabitante, business manager Cristobal Valenzuela, one of the project's creators, told EFE.

"The dissemination of rapa nui music has been going on for several years, but it focuses on the island's culture in general and on Easter Island music is very strong, very important, Valenzuela added.

Among the current local artists is Mito and his band, who combine ethnic sounds with modern pop.

"Our artists create works with soul and character, preserving ancestral elements and, at the same time, flirting with the trends that come out and are found all over the world," Valenzuela said.

To gather together all these sounds, the work of Nuku Te Mango has been essential, and the firm has now registered more than 50 albums by 25 artists over its 15 years in operation.

Before this production company opened its doors, artists andmusicians "had to leave the island, go to Santiago or Tahiti," said Sofia Abarca, the founder of Nuku Te Mango.

"Either of the two alternatives means big costs in air travel and production. It was complicated to be able to make records," Abarca added.

To date, distribution of the record label was by word of mouth on the island, the audience primarily a restricted group of Chilean and foreign tourists, but the launching of the online platform means that the island's music can be more easily marketed abroad.

Abarca, along with her husband, created the first recording studio and currently work in a top-quality one, where they also search or and record the island's oral traditions.

Easter Island is a territory of about 164 sq. km (63 sq. mi.) where some 900 world-famous "moais" - or huge carved stone heads - sculpted by local residents from the 9th to the 16th centuries are to be found.

The local music ranges from the country and "ranchero" style of the Topa Tangi band, founded in 1998, to Manuto, who has forged his own "new age" sound.

Some of the singers can be heard on the "Rapa Nui Music Sessions," a series of videos recorded on the island and viewable on YouTube, on which the artists perform their numbers to promote the new online music distribution site.

"The whole landscape is an artistic expression, from the archaeological heritage, the moais, the platforms, all that architecture, sculpture, everything speaks to you of a people with a particular sensibility who have a relationship with art," concluded Abarca regarding artistic expression on Easter Island, saying goodbye with the traditional "Iorana" - meaning "hi" or "bye" in rapa nui.

Comentarios

Histórico de noticias
New York reviews history of urban art in unprecedented exhibit

By Nora Quintanilla

Chilean scientists sound alarm as glaciers retreat

Santiago, Jun 19 (efe-epa).- Scientists in Chile warned Wednesday that the retreat of glaciers in the southern region of Patagonia as a result of climate...

Former Trump adviser dodges lawmakers' questions on obstruction

Washington, Jun 19 (efe-epa).- Hope Hicks, President Donald Trump's former communications director, on Wednesday avoided answering questions put to her by...

Red Cross gives Venezuelan hospitals mosquito nets to battle malaria

Caracas, Jun 19 (efe-epa).- The Red Cross will distribute mosquito nets to hospitals in Venezuela to counter the spread of malaria, a disaster management...

Fed keeps US interest rates unchanged

Washington, Jun 19 (efe-epa).- The United States Federal Reserve on Wednesday left its benchmark interest rate unchanged despite President Donald Trump's...

Opponents say Nicaraguan gov't reneged on pledge to free prisoners

Managua, Jun 19 (efe-epa).- Members of the Nicaraguan opposition protested Wednesday outside a prison in Managua to demand that President Daniel Ortega's...

Messi hopes to end drought with Argentine national team at Copa America

By Sebastian Meresman

Panama's San Blas archipelago being swallowed by the sea

Maria M. Mur

Brazilian players warn that Peru's Guerrero can be a scoring machine

Salvador, Brazil, Jun 19 (efe-epa).- Brazilian national soccer team players Marquinhos and Alisson praised Peruvian striker Paolo Guerrero on Wednesday,...

High-scoring Uruguay takes on Japan in Copa America

By Fernando Gimeno

Kate del Castillo gives voice to Ciudad Juarez victims in New York theater

By Nora Quintanilla

Aubrey Plaza about murderous Chucky: Horror is a release we need

By David Villafranca

Pence thanks Latin America for generosity in supporting Venezuela's freedom

Miami, Jun 18 (efe-epa).- Vice President Mike Pence on Tuesday renewed the "firm" commitment of the Donald Trump administration to Venezuela's "legitimate"...

Bolivia inaugurates its 1st capsule hotel

La Paz, Jun 18 (efe-epa).- Comfort and a futuristic style come together in Bolivia's first capsule hotel, which starting this Tuesday will offer lodging to...

Trump's trade rep sees progress on quick USMCA pact approval

Washington, Jun 18 (efe-epa).- US Trade Representative Robert Lighthizer on Tuesday emphasized his office's "constructive" talks with Democratic lawmakers...

Brazil's Dani Alves returns to the stadium where it all started

By Carlos Meneses Sanchez

Trump: Shanahan withdraws as defense secretary nominee

Washington, Jun 18 (efe-epa).- US President Donald Trump said Tuesday that acting Pentagon chief Patrick Shanahan decided to withdraw from the process to...

OAS rejects claims of election fraud in Guatemala

Guatemala City, Jun 18 (efe-epa).- The head of the electoral mission of the Organization of American States (OAS) for Guatemala rejected Tuesday the...

HRW: Dominican women being denied sexual, reproductive rights

Santo Domingo, Jun 18 (efe-epa).- Teenage girls in the Dominican Republic are being denied their sexual and reproductive rights, including access to safe...

Mexico's president tops 1 mn YouTube subscribers

Mexico City, Jun 18 (efe-epa).- Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador on Tuesday celebrated topping 1 million subscribers on his YouTube channel,...

Santos administration left no money for peace projects, Colombian VP says

By Jaime Ortega and Daniel Suarez

Trump says he'll meet with Xi at G20

Washington, Jun 18 (efe-epa).- President Donald Trump said Tuesday that he would have "an extended meeting" with his Chinese counterpart, Xi Jinping, at the...

Colombia vs Qatar: clash between Portugal's Queiroz, Spain's Sanchez

Sao Paulo, Jun 18 (efe-epa).- Colombia and Qatar national teams are set to square off against each other with the aim of moving a step closer to qualifying...

Argentina and Paraguay to square off in Copa America battle of the reeling

By Sebastian Meresman