20 de septiembre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
English - News

Traditional dress of Bolivia's Aymara women is more in style than ever

By Gina Baldivieso.

La Paz, Jul 12 (efe-epa).- Finely embroidered blouses and shawls together with layered skirts and boots, fashioned lately but inspired by other times, form part of a display in La Paz that makes it clear that Bolivia's indigenous Aymara women are more in style than ever.

Twelve of their outfits are included in the display, which begins this Friday at the Costumbrista Museum in La Paz, the institution's director, Monica Sejas, told EFE.

Every year the museum puts on an expo dedicated to the Aymara girls, known as "cholitas," stars of its collection of photos from 1925 to the present, as well as to items of clothing from times gone by that are part of its heritage.

The novelty this year are 12 new outfits donated by Mabel Cruz Romano, who had them made in recent years to dance the "morenada," a typical Bolivian dance, with the group "Fanatics of Great Power," Sejas said.

The inspiration for these fashions was the clothing of Aymara women between the late 19th century and the beginning of the 20th.

A happy coincidence was found between a 1925 photo, which shows an Aymara girl wearing an outfit of delicate lace and vertically striped blouse and skirt, and a very similar sky-blue fashion donated by Cruz.

Another of the new outfits is dark green like velvet with fine white lace cuffs and decorations on the upper part of the skirt.

Beside it is a blue outfit with yellow decorations and a shawl, while another that stands out is red with a black blouse and boots.

Every outfit is complemented with lace petticoats that fit underneath the skirts, and with the elegant fedora or derby hat that a cholita cannot lack.

The museum has a permanent gallery dedicated to the Aymara women of La Paz, which reveals that in the 16th century Inca ladies in Qullasuyu, the ancient territory of the Altiplano, wore the "aqsu," a garment that covered them from shoulders to ankles and were fastened with "tupus" or pins.

Around the waist they wore a "chumpi" or sash and on their shoulders a "lliqlla," a kind of shawl.

During the colonial era, Viceroy Francisco de Toledo banned the use of Inca garb and ordered people to wear clothing typical of the mountains in Spain.

"The chiefs and their families were the first to adopt Spanish clothing," according to the museum.

Gaining popularity in the 17th century were petticoats, which were adopted by the Bolivian cholitas along with the traditional shawl of Madrid, garments that today are an essential part of the Aymara girls' traditional dress.

The cholitas' wardrobe has undergone changes over the years, with the change of the white "jipijapa" hats (palm-leaf hats) for the current derbies, and boots for flat slippers, Sejas said.

Furthermore, the shawls used to be embroidered but now "they're made of silk and are much more elaborate."

Though such changes are there to be seen, it is also evident that the fashions of long ago are returning, since "sleek cloth is being pretty much left aside" in a return to heavy textiles.

"What can be seen in this display is that the elegance of the La Paz lady has not gone out of style, but every year gets stronger and more prevalent in our society," Sejas said. EFE-EPA

gb/cd

Comentarios

Histórico de noticias
Jason Moran and his ode to jazz arrive at New York's Whitney Museum

New York, Sep 17 (efe-epa).- Jason Moran, considered to be one of the most innovative jazz musicians in the United States, has created an ode to that...

Greta Thunberg, activists urge Congress to act on climate change

Washington, Sep 17 (efe-epa).- Sixteen-year-old Swedish environmental activist Greta Thunberg, along with a group of indigenous leaders, on Tuesday demanded...

Nicaragua zoo welcomes scarlet macaw born in captivity

Managua, Sep 16 (efe-epa).- Nicaragua's National Zoo has welcomed a baby scarlet macaw, a species in danger of extinction, born in captivity at the zoo for...

Baseball legend Mariano Rivera receives Medal of Freedom from Trump

Washington, Sep 16 (efe-epa).- Panama-born baseball legend Mariano Rivera, the former New York Yankees pitcher, on Monday received the Presidential Medal of...

New York hairdressers look after Latino community's mental health

By Ruth E. Hernandez Beltran

Purdue Pharma files for bankruptcy as per settlement

New York, Sep 16 (efe-epa).- Pharmaceutical giant Purdue Pharma, the manufacturer of the highly addictive opioid OxyContin, has filed for bankruptcy in the...

Vaping: Roulette of chemical ingredients that can cause cancer

Washington, Sep 16 (efe-epa).- Electronic cigarettes contain a chemical flavoring compound that can cause cancer and that has been prohibited as an additive...

Hurricane Humberto intensifies, threatens US coast with strong waves

Miami, Sep 16 (EFE).- Hurricane Humberto continues intensifying in the Atlantic on Monday and threatens to pound the southeast coast of the United States...

Honduran president asks CentAm to work together to overcome common enemies

Tegucigalpa, Sep 15 (efe-epa).- Honduran President Juan Orlando Hernandez on Sunday urged Central Americans to unite to face "common enemies," including...

Venezuelans in forefront of new delivery operations in Ecuador

By Daniela Brik

Maradona makes stumbling debut as Gimnasia coach

Buenos Aires, Sep 14 (efe-epa).- Diego Maradona had a bitter first outing as the new coach for Gimnasia y Esgrima La Plata, falling to Racing Club 2-1...

Argentina's gov't to present new budget amid economic woes

Buenos Aires, Sep 15 (EFE).- Finance Minister Hernan Lacunza will present the proposed 2020 budget to the Argentine Congress this week, a budget that will...

UN proposes better education, security to protect religious sites

By Mario Villar

Bolivian indigenous people try to recover in aftermath of Amazon fires

By Gabriel Romano

Celebrities turn out to help Bahamas after Hurricane Dorian

San Juan, Sep 12 (efe-epa).- Almost half of the 2,500 people listed as missing after Hurricane Dorian devastated the northwestern Bahamas have been tracked...

Migrant advocate says Mexican gov't hindered by political realities

By Juan Manuel Ramirez G.

Bahamas officials estimate 2,500 missing after Hurricane Dorian

San Juan, Sep 11 (efe-epa).- Bahamas emergency authorities estimate that some 2,500 people are missing after the devastating passage of Hurricane Dorian...

Trump doesn't rule out easing Iran sanctions to pave way for Rouhani summit

Washington, Sep 11 (efe-epa).- President Donald Trump on Wednesday did not rule out relaxing US sanctions on Iran in the coming weeks, amid rumors that he...

Mexico's gov't pumps $5 bn in capital into Pemex

Mexico City, Sep 11 (efe-epa).- The federal government said Wednesday that it was pumping $5 billion in capital into Petroleos Mexicanos (Pemex), bolstering...

Trump rips Fed, urges rate cuts and zero interest rates

Washington, Sep 11 (efe-epa).- President Donald Trump renewed his attacks on Federal Reserve policy makers on Wednesday, calling them "Boneheads" and urging...

Trump threatens Taliban on anniversary of 9/11

Washington, Sep 11 (efe-epa).- President Donald Trump on Wednesday - the 18th anniversary of the 9/11 terrorist attacks - promised to escalate combat...

Apple opts for classic look with new iPhones, focuses on camera improvements

By Marc Arcas

TV series "Monarca" shows Mexico that doesn't ride burros or wear sombreros

Mexico City, Sep 10 (efe-epa).- The television series "Monarca," which will air on Netflix on Sept. 13, depicts a Mexico that is "current, that doesn't ride...

Tenharim tribe, the guardians of the Amazon, battling against wildfires

By Fernando Bizerra