31 de mayo de 2020
English - News

Prisoners in Mexico City celebrate Day of the Dead with pre-Hispanic dance

Mexico City, Oct 31 (efe-epa).- Inmates being held in four Mexico City prisons celebrated the Day of the Dead on Thursday with a pre-Hispanic dance, capital prison authorities reported.

"Persons deprived of their liberty in Mexico City celebrated the 'Day of the Dead' or Micailhuitl with a pre-Hispanic dance at the Southern Men's Preventive Prison," the Penal System Undersecretariat for Mexico City said in a bulletin.

The undersecretary for the capital's prison system, Hazael Ruiz Ortega, said that for the second consecutive year about 50 inmates from four prisons had participated in the event.

"The event of the pre-Hispanic dance was staged by 12 women from the Santa Martha Women's Center and 38 men from the Eastern, Northern and Southern Men's Preventive Prisons," the capital's government department said in its communique.

The official commented that before starting the ceremony, all the participants, outfitted in their pre-Hispanic costumes, set up an altar in honor of Mictlantecuhtli, "the Lord of Mictlan" or the "Lord of the Place of the Dead," around which the ceremony unfolded.

The members of the four groups of inmates began by asking permission of the four cardinal directions to begin their dance as an offering emulating the ritual of adoration of the dead and for the spirits of the deceased to continue living in Mictlan, the underworld.

Ruiz Ortega mentioned the importance it represents to people deprived of their freedom to maintain their pride in Mexico's pre-Hispanic origins and to be able to express themselves in accord with these same traditions.

The Day of the Dead has been celebrated in Mexico since before the arrival of the Spanish in the 16th century. In fact, it was a celebration common to all Mesoamerican cultures, which had a similar concept about death and its significance.

In these cultures, the fate of the dead was marked by the way they had lived their lives. With the arrival of the Spanish conquistadors, the festival became intertwined with Christian theology, acquiring new Catholic elements and significance, the cross of flowers being key among these elements.



Histórico de noticias
Daily COVID-19 pandemic roundup: May 28

Miami Desk, May 28 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

With 101,000 deaths, US still unable to slow spread of coronavirus

Washington, May 28 (efe-epa).- The United States, now with more than 101,000 official deaths from Covid-19, on Thursday still has not been able to halt the...

FBI giving top priority to black man's death at hands of Minneapolis police

Washington, May 28 (efe-epa).- The US Department of Justice and the FBI on Thursday issued a joint statement saying that they will undertake a "robust...

Migrants held in US detention centers at the mercy of COVID-19

By Alex Segura Lozano and Laura Barros

Daily COVID-19 pandemic roundup: May 27

Miami Desk, May 27 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

NASA-SpaceX launch to International Space Station scrubbed due to weather

Miami, May 27 (efe-epa).- The historic launch of the NASA-SpaceX manned mission to the International Space Station from the Kennedy Space Center in Florida...

Brazil's economic engine announces responsible resumption of activities

By Maria Angelica Troncoso

Expert: Pandemic revealing labor exploitation as in US slavery period

By Jorge Ignacio Perez

Daily COVID-19 pandemic roundup: May 26

Miami Desk, May 26 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

Florida expresses interest in hosting GOP conclave if Trump cancels NC event

Miami, May 26 (efe-epa).- Florida's Republican governor, Ron DeSantis, said that his state would love to host the Republican National Convention this summer...

Brazil, its image abroad marred, suffering record capital flight

By Carla Samon Ros

FBI investigating death of black man arrested by white cop

(Update: Adds identity of victim, firing of 4 police officers)

Daily COVID-19 pandemic roundup: May 25

Miami Desk, May 25 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

Americans flock to beaches on Memorial Day amid health personnel's concerns

By Alfonso Fernandez

Stranded Colombians send out SOS from Sao Paulo airport

By Carlos Meneses Sanchez

Bogota's Teatro Mayor celebrating 10th anniversary with digital focus

By Jaime Ortega Carrascal

Daily COVID-19 pandemic roundup: May 24

Miami Desk, May 24 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

Long weekend puts US efforts to reopen to the test

Washington/Los Angeles, May 24 (efe-epa).- The long Memorial Day weekend is putting local plans around the US to ease coronavirus lockdown restrictions to...

South America's biggest economy at a crossroads due to pandemic

By Maria Angelica Troncoso

The voyage of the Whisper: Sailing with Covid-19 on board

By Ricardo Maldonado Rozo

Daily COVID-19 pandemic roundup: May 21

Miami Desk, May 21 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

Covid-19 cases increasing in some US states as they reopen

By Susana Samhan

Trump pulls out of another arms treaty after accusing Russia of breaching it

Washington, May 21 (efe-epa).- President Donald Trump announced Thursday that he is withdrawing the United States from the Open Skies Treaty, a multilateral...

Bolsonaro, governors give initial sign of unity against Covid-19

By Eduardo Davis