15 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
English - News

Guelfenbein: All my novels are feminist but I couldn't say so before

By Eduard Ribas i Admetlla

Guadalajara, Mexico, Dec 1 (efe-epa).- Chilean author Carla Guelfenbein, in discussing her latest work, "La estacion de las mujeres" (The Women's Station), says that her novels have always been feminist but until now she could not say so openly.

"Is this a feminist novel? Yes, of course. I think that all my novels are feminist, but the only thing is that until now I was not allowed to say so," the winner of Spain's prestigious Alfaguara Novel Prize in 2015 told EFE during the International Book Fair (FIL) in Guadalajara, Mexico.

Guelfenbein, who was born in Santiago in 1959, said that a decade ago she had to defend herself "tooth and nail" when her novels were called "feminist literature" and writers had to try very hard to get "the patriarchy to accept us," she said.

"Nowadays, women are tired of waiting and we say we're part of the canon and, if not, that canon doesn't interest us," she said, adding that she began writing her latest novel four years ago when "the feminist demands were not as prevalent as in the last year-and-a-half."

Although it wasn't something premeditated, "La estacion de las mujeres," which tells the parallel stories of six women whose lives are intertwined, Guelfenbein is joining the "current, important and necessary discussion" of feminism.

However, she insisted that she doesn't view novels as a tool of political activism since "literature is much more than a (political) pamphlet."

"I think I'm closer to literary truth when a person contradicts me and feels something that goes against my principles," she said, noting that she uses other platforms - including press articles - to express her opinions and "participate actively as a citizen."

In this novel, the writer takes a certain "liberty bordering on transgression," since she mixes fictional characters with two real women: Chilean poet and pedagogue Gabriela Mistral, who won the Nobel Prize for Literature in 18945, and Mistral's partner, US writer Doris Dana.

"All these characters began to form around a geographical space and ideas. So, they transformed themselves into part of this 'collage,' which is the novel," she said.

Guelfenbein has actively participated in the recent protests in her country, which began as a popular rejection of the hike in Santiago metro fares but morphed into a massive mobilization that has forced President Sebastian Piñera to announce the drafting of a new constitution.

"It's absolutely necessary to abolish the illegitimate constitution created by the dictatorial government of (Augusto) Pinochet to protect neoliberalism," said the writer, who in 1976 fled the dictatorship and went into self-exile in England with her family.

She said that for decades Chile was experiencing "a situation of neoliberalism with a pretty face and a pink dress," such that Chileans themselves convinced themselves that they were a "Latin American oasis" of calm, economic prosperity and good governance.

Guelfenbein, who defines herself as a pacifist, said that now it's "very nice and emotional" to be able to participate in the citizens' groups that gather in Santiago's plazas to debate the elements of the new constitution, adding that it's necessary for the government to give "a clear and unequivocal sign that the system is going to change."

"Piñera has not provided that sign because he's ... a coward and an idiot," she said.

The FIL is considered to be the world's largest Spanish-language book fair.

 600x350

Comentarios

Histórico de noticias
Mastercard Helps Small Latin American Businesses Leap into E-Commerce

Miami, July 8th (EFE).- Mastercard - the global technology company in the payments industry - announced a new digital platform with local and regional...

At least 7 dead, 40 injured when gasoline truck burns on Colombia highway

Barranquilla, Colombia, Jul 6 (efe-epa).- At least seven people died and 40 were injured on Monday when a tanker truck filled with gasoline flipped over and...

Daily COVID-19 pandemic roundup: July 6

Miami Desk, Jul 6 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

Texas, Florida hospitals on verge of collapse while Trump does nothing

Washington, Jul 6 (efe-epa).- Some hospitals in the states of Texas and Florida are on the verge of having no additional beds for coronavirus - or any other...

Trudeau will not visit Washington to hail USMCA pact with Trump, AMLO

Toronto, Jul 6 (efe-epa).- Canadian Prime Minister Justin Trudeau will not travel to Washington this week to meet with US President Donald Trump and Mexican...

Too-early reopening responsible for Covid-19 spikes in US

Washington, Jul 5 (efe-epa).- Local officials in the US states hardest hit by the renewed Covid-19 spikes - including Florida and Arizona - on Sunday are...

Daily COVID-19 pandemic roundup: July 2

Miami Desk, Jul 2 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

US puts brakes on economic reopening as daily infection tally hits new high

By Jairo Mejia

Plastic curtain allows relatives to hug quarantined elderly in Sao Paulo

By Carla Samon Ros

Three snapshots of Venezuela's ongoing crisis

By Ron Gonzalez

Daily COVID-19 pandemic roundup: July 1

Miami Desk, Jul 1 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

US buys up almost all Remdesivir to treat COVID-19

Washington, Jul 1 (efe-epa).- The United States, the world epicenter for the coronavirus with more than 2.6 million cases and a death toll of 127,000, has...

Weinstein victims to receive $19 mn in settlement

New York, Jul 1 (efe-epa).- Dozens of women who were sexually abused and harassed while they were working for now-convicted US film producer Harvey...

Daily COVID-19 pandemic roundup: June 30

Miami Desk, Jun 30 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

US considering another stimulus package amid huge pandemic challenge

By Alfonso Fernandez

Fauci: US could quickly jump from 40K to 100K daily Covid-19 cases

Washington, Jun 30 (efe-epa).- The top US government epidemiologist, Dr. Anthony Fauci, on Tuesday warned that the number of newly detected daily...

Ex-Pemex chief arrested in Spain agrees to be extradited to Mexico

Mexico City, Jun 30 (efe-epa).- Mexican Attorney General Alejandro Gertz Manero reported Tuesday that the former director of Mexico's state-run oil company...

Black Lives Matter protesters set up camp in New York

By Jorge Fuentelsaz

More than 100 arrested for vandalizing statues amid US protests

Washington, Jun 29 (efe-epa).- More than 100 people have been arrested for vandalizing statues and monuments amid the protests against racism and police...

Supreme Court overturns Louisiana law restricting abortion

Washington, Jun 29 (efe-epa).- The US Supreme Court on Monday overturned a law that would have severely restricted access to abortion in Louisiana, dealing...

Daily COVID-19 pandemic roundup: June 28

Miami Desk, Jun 28 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

LGTB+ groups cancel marches due to pandemic, but not demands for equality

International Desk, Jun 28 (efe-epa). - The coronavirus pandemic forced the worldwide LGTB+ community to cancel in-person marches and Gay Pride parties on...

No new Florida COVID-19 record set, but Miami infections keep rising

Miami, Jun 28 (efe-epa).- After two consecutive days of setting new records for newly detected coronavirus infections, the daily number of cases confirmed...

Daily COVID-19 pandemic roundup: June 25

Miami Desk, Jun 25 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic: