09 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
English - News

FBI investigating death of black man arrested by white cop

 The FBI and the Minnesota Bureau of Criminal Apprehension on May 26, 2020, launched an investigation into the death of a black man after he was arrested by a white police officer in Minneapolis after the cop pinned him to the ground, ignoring his complaint that he could not breathe in an incident caught on a video recording and posted on the social networks. EFE-EPA/Tannen Maury/File

The FBI and the Minnesota Bureau of Criminal Apprehension on May 26, 2020, launched an investigation into the death of a black man after he was arrested by a white police officer in Minneapolis after the cop pinned him to the ground, ignoring his complaint that he could not breathe in an incident caught on a video recording and posted on the social networks. EFE-EPA/Tannen Maury/File

(Update: Adds identity of victim, firing of 4 police officers)

Washington, May 26 (efe-epa).- The FBI and the Minnesota Bureau of Criminal Apprehension on Tuesday launched an investigation into the death of a black man after he was arrested by a white police officer in Minneapolis after the cop pinned him to the ground, ignoring his complaint that he could not breathe in an incident caught on a video recording and posted on the social networks.

Four Minneapolis police officers have been fired over the incident.

The incident occurred on Monday evening, when at least one police patrol car arrived at a site in the Minnesota capital where a "forgery in progress" had been reported. According to the Minneapolis Police Department, officers were informed that the man who later died - who was identified as George Floyd by local civil rights attorney Ben Crump, who is representing his family - was inside a vehicle and seemed to be under the influence of drugs.

Police found Floyd seated inside his vehicle and when they ordered him to come out he resisted arrest, according to the police version of events. The police report added that the officers handcuffed Floyd and later - when they noted that he was experiencing "medical distress" - they called an ambulance, which transported him to a hospital in Hennepin County, where Minneapolis is located.

Floyd died shortly after arriving at the hospital.

In the video, recorded by one of several passersby who came upon the scene, Floyd, who was African American, can be seen facedown on the pavement with a white police officer kneeling on his neck for a number of minutes without changing his posture and despite the fact that the man can be heard moaning and complaining several times that "I can't breathe" until he appears to lose consciousness.

At a press conference on Tuesday, Minneapolis Mayor Jacob Frey described the incident as "completely and utterly messed up."

"I believe what I saw and what I saw is wrong on every level," Frey said, adding that "Being black in America should not be a death sentence."

"When you hear someone calling for help, you are supposed to help, and this officer failed in the most basic human sense," Frey added.

In the video, Floyd is heard saying: "Please, please, please I can't breathe," and "My stomach hurts. My neck hurts. Please, please. I can't breathe."

In addition, the voice of a woman is heard on the video saying that the man is bleeding from the nose.

Another male onlooker is heard shouting at the officer: "You're stopping his breathing right now, you think that's cool?" and "That's bulls--t, bro. You're stopping his breathing right there, bro. Get him off the ground, bro. You're being a bum right now."

The passerby goes on to say that the officer is "enjoying that. He's a bum, bro. You could have put him in the car by now. He's not resisting arrest or nothing. You're enjoying it. Look at you. Your body language - you bum. You know that's bogus right now."

"You just really killed that man, bro," the onlooker went on to tell the officer.

The passerby who made the video recording on her cellphone, identified as Daniela Frazier, urges the officers to take the detained man's pulse and at one point says that the man is not responding and not moving.

Minneapolis police chief Medaria Arradondo said during the Tuesday morning news conference with Mayor Frey: "There was additional information that I had received, quite frankly, from a community source that just provided more context than what I had preliminarily, originally."

This "additional information," the chief said, prompted him to bring in the FBI "knowing that there could be a question of civil rights," and he added that FBI agents were on the scene and would take the lead in the investigation, including examining police body camera recordings.

EFE News

 600x350

Comentarios

Histórico de noticias
Mastercard Helps Small Latin American Businesses Leap into E-Commerce

Miami, July 8th (EFE).- Mastercard - the global technology company in the payments industry - announced a new digital platform with local and regional...

At least 7 dead, 40 injured when gasoline truck burns on Colombia highway

Barranquilla, Colombia, Jul 6 (efe-epa).- At least seven people died and 40 were injured on Monday when a tanker truck filled with gasoline flipped over and...

Daily COVID-19 pandemic roundup: July 6

Miami Desk, Jul 6 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

Texas, Florida hospitals on verge of collapse while Trump does nothing

Washington, Jul 6 (efe-epa).- Some hospitals in the states of Texas and Florida are on the verge of having no additional beds for coronavirus - or any other...

Trudeau will not visit Washington to hail USMCA pact with Trump, AMLO

Toronto, Jul 6 (efe-epa).- Canadian Prime Minister Justin Trudeau will not travel to Washington this week to meet with US President Donald Trump and Mexican...

Too-early reopening responsible for Covid-19 spikes in US

Washington, Jul 5 (efe-epa).- Local officials in the US states hardest hit by the renewed Covid-19 spikes - including Florida and Arizona - on Sunday are...

Daily COVID-19 pandemic roundup: July 2

Miami Desk, Jul 2 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

US puts brakes on economic reopening as daily infection tally hits new high

By Jairo Mejia

Plastic curtain allows relatives to hug quarantined elderly in Sao Paulo

By Carla Samon Ros

Three snapshots of Venezuela's ongoing crisis

By Ron Gonzalez

Daily COVID-19 pandemic roundup: July 1

Miami Desk, Jul 1 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

US buys up almost all Remdesivir to treat COVID-19

Washington, Jul 1 (efe-epa).- The United States, the world epicenter for the coronavirus with more than 2.6 million cases and a death toll of 127,000, has...

Weinstein victims to receive $19 mn in settlement

New York, Jul 1 (efe-epa).- Dozens of women who were sexually abused and harassed while they were working for now-convicted US film producer Harvey...

Daily COVID-19 pandemic roundup: June 30

Miami Desk, Jun 30 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

US considering another stimulus package amid huge pandemic challenge

By Alfonso Fernandez

Fauci: US could quickly jump from 40K to 100K daily Covid-19 cases

Washington, Jun 30 (efe-epa).- The top US government epidemiologist, Dr. Anthony Fauci, on Tuesday warned that the number of newly detected daily...

Ex-Pemex chief arrested in Spain agrees to be extradited to Mexico

Mexico City, Jun 30 (efe-epa).- Mexican Attorney General Alejandro Gertz Manero reported Tuesday that the former director of Mexico's state-run oil company...

Black Lives Matter protesters set up camp in New York

By Jorge Fuentelsaz

More than 100 arrested for vandalizing statues amid US protests

Washington, Jun 29 (efe-epa).- More than 100 people have been arrested for vandalizing statues and monuments amid the protests against racism and police...

Supreme Court overturns Louisiana law restricting abortion

Washington, Jun 29 (efe-epa).- The US Supreme Court on Monday overturned a law that would have severely restricted access to abortion in Louisiana, dealing...

Daily COVID-19 pandemic roundup: June 28

Miami Desk, Jun 28 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic:

LGTB+ groups cancel marches due to pandemic, but not demands for equality

International Desk, Jun 28 (efe-epa). - The coronavirus pandemic forced the worldwide LGTB+ community to cancel in-person marches and Gay Pride parties on...

No new Florida COVID-19 record set, but Miami infections keep rising

Miami, Jun 28 (efe-epa).- After two consecutive days of setting new records for newly detected coronavirus infections, the daily number of cases confirmed...

Daily COVID-19 pandemic roundup: June 25

Miami Desk, Jun 25 (efe-epa).- Here's a roundup of stories around the world related to the novel coronavirus pandemic: