27 de noviembre de 2020
English - News

El Salvador to aid Guatemala with aircraft to access Eta-hit zones

San Salvador, Nov 11 (efe-epa).- El Salvador's defense minister, Rene Merino Monroy, reported Wednesday that his country will support Guatemala with two aircraft that will be used to reach difficult and vulnerable areas of the neighboring country that were hit hard by Hurricane Eta.

Merino Monroy said during an appearance before the media that on Wednesday morning he held "talks with the minister of defense of ... Guatemala (Juan Carlos Aleman Soto)," who "asked for the support of two air force aircraft."

He said that the aircraft "will be used to be able to get to those difficult to access and vulnerable spots, and to give support to the people there."

In addition, Merino Monroy said that elements of the Salvadoran military that are in Guatemala "will continue to perform search and rescue and (food) supply tasks for this brother country."

"This is just one example of the confidence that the government of (Salvadoran) President Nayib Bukele is creating in the Central American region," he added.

The president's communications office confirmed that "the two aircraft have already departed from (San Salvador's) Ilopango Airport en route to Guatemala to continue supporting the rescue and humanitarian tasks for the Guatemalans affected by Eta."

On Sunday night, volunteers and staffers from various government institutions loaded 62 trucks and six vans with 60,000 packets of food to help the families in both nations that have been affected by Eta.

The aid began to arrive on Monday and 200 rescue workers, machinery and equipment also were made available to help in the search and rescue efforts for victims in both countries.

Bukele posted a video on the social networks in which Hondurans can be seen thanking El Salvador for the aid that country has dispatched.

In the video can be seen people waving Salvadoran and Honduran flags, others carrying signs with messages of thanks and some applauding and welcoming the aid.

"A single people ... flag of El Salvador, flag of Honduras ... The dream of (Francisco) Morazan took a step forward (on Tuesday) in Honduras," Bukele wrote.

Morazan, born Oct. 3, 1792, was executed by firing squad on Sept. 15, 1842, the same day that Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua celebrated 21 years of independence from Spain.

He had fought for the unification of Central America and dreamed of forging the region into a single nation.

According to the Salvadoran leader, the contribution of his government will help guarantee the food security of the residents of 16 municipalities in northern Honduras.

On Wednesday, officials with El Salvador's National Civil Protection Commission met with representatives of the state-run Copeco contingency commission to coordinate the work of alleviating suffering due to the storm as well as carrying out search and rescue tasks in Choloma, one of the municipalities hardest hit by the torrential rain brought by Eta.

According to the International Red Cross's director of operations in the Americas, Felipe Del Cid, in Honduras the death toll from the storm stands at 58, some 5,800 people have been evacuated, eight are missing, 78 communities are cut off, 4,500 people are in shelters and 53 bridges and 122 roads have been damaged by Eta's rain.

The Red Cross is not ruling out and will be monitoring the possible migration of Hondurans who want to head for the United States after the damage wrought by Eta, which has only served to intensify poverty in the Central American nation.

There also may be internal migration of Hondurans who have lost everything in their communities due to the catastrophic flooding over the past week.



Histórico de noticias
Iota deals another blow to Colombian archipelago's tourism amid pandemic

By Klarem Valoyes Gutierrez

Trump administration gives OK for Biden transition to formally begin

Washington, Nov 23 (efe-epa).- President Donald Trump said Monday that he had given the green light to the government to formally allow the transition to...

Pandemic worsens gender violence against women in Ecuador

By Daniela Brik

Trump appeals case tossed in Pennsylvania, hoping to get it to Supreme Court

Washington, Nov 22 (efe-epa).- The reelection campaign of President Donald Trump on Sunday appealed a court decision to throw out his most important...

Iota homeless in Colombia: between exodus and nights in the open

By Klarem Valoyes Gutierrez

Colombian island of Providencia devastated by Iota

Bogotá, Nov 17 (efe-epa).- The Colombian island of Providencia, a 17-square-kilometer paradise in the Caribbean Sea, has been almost entirely devastated by...

Pentagon confirms large troop withdrawal from Afghanistan in January

Washington, Nov 17 (efe-epa).- US Acting Defense Secretary Christopher C. Miller on Tuesday officially announced a partial withdrawal of US troops from...

Out-of-control Covid puts Trump up against urgent need to admit his election defeat

By Jairo Mejia

Obama's memoirs, a critical and optimistic look at a divided US

By Lucia Leal

Biden predicts more Covid-19 deaths if Trump continues blocking transition

By Lucia Leal

Hurricane Iota storm surge floods Cartagena streets

(Update 1: Updates headline, lede, adds information about Colombian islands, minor edits)

Kids with cancer, women, reporters: The forgotten ones amid Covid in Mexico

By Miquel Muñoz

Dustin Johnson notches Masters win

Augusta, Georgia, Nov 15 (efe-epa).- US golfer Dustin Johnson, ranked No. 1 in the world, on Sunday for the first time won the Master's Tournament, notching...

Trump admits Biden's win, then takes it back, insisting on election fraud

By Susana Samhan

Still reeling from Eta, Central America now bracing for Hurricane Iota

Tegucigalpa, Nov 15 (efe-epa).- Honduras is on "red alert" for the arrival of Hurricane Iota, which should make landfall as either a very powerful Category...

Pompeo in Paris to meet with Macron on 1st leg of Middle East tour

Paris, Nov 15 (efe-epa).- Secretary of State Mike Pompeo on Sunday is in Paris, with a meeting with French President Emmanuel Macron scheduled for the first...

El Salvador to aid Guatemala with aircraft to access Eta-hit zones

San Salvador, Nov 11 (efe-epa).- El Salvador's defense minister, Rene Merino Monroy, reported Wednesday that his country will support Guatemala with two...

Thousands anxious about leaving their flooded homes in SE Mexico

By Mitzi Mayauel Fuentes Gomez

Biden widens popular vote margin as Trump tries to delegitimize his win

Washington, Nov 11 (efe-epa).- The state of Georgia announced Wednesday that it will perform a manual recount of all ballots cast in last week's...

Apple unveils new MacBook Pro, Air, mini models using its M1 chips

By Marc Arcas

US Supreme Court suggests it will not overturn Obamacare

Washington, Nov 10 (efe-epa).- The US Supreme Court on Tuesday gave indications that it will allow to stand at least the major part of the 2010 health care...

Biden: Successful transition despite Trump's "embarrassing" defiance

(Update: Releads, recasts)

Dow Jones rockets to intraday high on Pfizer vaccine news, Biden win

By Nora Quintanilla

Esper, ex-defense chief who refused Trump on using Army to quash protests

Washington, Nov 9 (efe-epa).- US Defense Secretary Mark Esper, who was summarily fired on Monday by Donald Trump, will be remembered for having opposed the...