21 de enero de 2021
ÚLTIMAS NOTICIAS:
English - News

Biden taps judge Obama tried to put on Supreme Court for US attorney general

Washington, Jan 7 (efe-epa).- President-elect Joe Biden announced Thursday his pick for US attorney general in his upcoming administration federal Judge Merrick Garland.

Former President Barack Obama - under whom Biden served for eight years as vice president - tried without success to put Garland on the US Supreme Court in 2016.

At that time, the Republican majority in the Senate obstructed Garland's nomination, but the respected jurist currently holds a lifetime appointment on the US Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.

Republican lawmakers argued as they were blocking Garland's high court confirmation process that it made no sense for them to approve a nomination of such importance in an election year, but last October they ignored their own precedent and rushed conservative Judge Amy Coney Barrett - whom President Donald Trump had picked to fill the high court seat left vacant by liberal Justice Ruth Bader Ginsburg's death - through the approval process just days before the Nov. 3 presidential election.

Aware that Garland was a victim of political gamesmanship in Washington, Biden had wanted to repay him with the post of attorney general, with his duties including directing the US Department of Justice and its agencies, including the FBI and the Drug Enforcement Administration.

"It is no surprise why President Obama nominated Judge Garland to the Supreme Court. He embodies honor, decency, integrity - fidelity to the rule of law and judicial independence," Biden said.

"It's those same traits he will now bring as the attorney general of the United States, not as the personal attorney to the president. He will restore trust in the rule of law and equal justice under law," the president-elect went on to say.

After a tumultuous day in Washington because of the assault on - and invasion of - the Capitol building by Trump supporters, egged on by the president himself with an eye toward disrupting Congress's confirmation of Biden as president-elect, the former vice president sent a message to Garland and the rest of his nominees for other DOJ posts.

"You won't work for me, you are not the president or vice president's lawyer," Biden said before introducing Garland as his AG pick. "Your loyalty is not to me, it's to the law, the constitution, the people of this nation - to guarantee justice."

"There is no more important and heartfelt effort on my part than restoring the independence and integrity of our Justice Department," Biden said.

The 68-year-old Garland said with Biden seated at his side after being introduced that his priorities as attorney general, if he is confirmed by the Senate, will include "ensuring racial equity in our justice system ... (and) meeting the evolving threat of violent extremism," among other things.

"As everyone who watched yesterday's events in Washington now understands, if they did not understand before, the rule of law is not just some lawyer's turn of phrase," Garland said at the headquarters of Biden's transition team in Wilmington, Del.

"The essence of the rule of law is that all cases are treated alike. Not one rule for Democrats and another for Republicans, one rule for friends and another for foes, one rule for the powerful, another for the powerless," he said.

Biden waited to nominate Garland until it was clear that Democrats would control the Senate when he is inaugurated on Jan. 20, and now that the two Democratic senatorial candidates have won the runoff elections in Georgia that possibility has become fact and the president-elect moved forward with tapping the jurist.

The Democratic majority in the Senate - where Vice President-elect Kamala Harris, who once she takes office will also become president of the Senate and will be able to cast the tiebreaking vote should the upper house, divided 50-50 between Democrats and Republicans after the Georgia wins, become deadlocked on various matter - promises to facilitate the process of confirming Garland.

Biden also nominated two former officials from the Obama administration as the DOJ's number two and three figures - Lisa Monaco and Vanita Gupta, respectively - along with attorney Kristen Clarke as head of the DOJ's Civil Rights Division.

Comentarios

Histórico de noticias
Senate confirms Avril Haines as Biden's intelligence director

Washington, Jan 20 (efe-epa).- The United States Senate on Wednesday overwhelmingly confirmed Avril Haines as the country's new director of national...

Biden signs series of executive orders, many reversing Trump's directives

Washington, Jan 20 (efe-epa).- Newly-inaugurated President Joe Biden on Wednesday afternoon, after inaugural formalities were concluded and he had paid a...

"Democracy has prevailed," Biden proclaims in inaugural address

(Updates with more speech remarks, additional info)

Mexican business group: Renew ties with US after Biden's inauguration

(Update: changes headline, re-ledes with statement from business group)

Trump arrives in W. Palm Beach shortly before Biden is sworn in as president

Miami, Jan 20 (efe-epa).- Donald Trump arrived in Palm Beach, Florida, on Wednesday while still president, shortly before the inauguration of Joe Biden in...

Biden arrives in Washington to take the reins of a country in crisis

(Update 1: Adds details of inauguration ceremony, changes head, lede)

McConnell blames Trump for violent assault by supporters on Congress

Washington, Jan 19 (efe-epa).- The outgoing Senate majority leader, Mitch McConnell, on Tuesday accused President Donald Trump of provoking the violent...

Argentina registers 50 aftershocks, no deaths in 6.4-magnitude quake

Buenos Aires, Jan 19 (efe-epa).- Argentine President Alberto Fernandez traveled on Tuesday to San Juan province, on the western border with Chile, to tour...

Harris resigns as senator, Biden helps NGO 2 days before inauguration

Washington, Jan 18 (efe-epa).- Vice President-elect Kamala Harris on Monday resigned her seat as a US senator from California, while President-elect Joe...

Honduran private sector: Join forces to rebuild country

Tegucigalpa, Jan 18 (efe-epa).- The Honduran private sector is in a "state of calamity" due to the coronavirus pandemic, which has resulted in 134,111...

Guatemalan forces disperse migrant caravan on highway

Guatemala City, Jan 18 (efe-epa).- Guatemalan security forces on Monday dispersed a migrant caravan made up of more than 6,000 Hondurans looking to head...

Eccentric music producer Phil Spector dead of Covid complications

New York, Jan 17 (efe-epa).- Phil Spector, one of the most highly acclaimed modern music producers, the creator of the so-called "Wall of Sound," died on...

Argentina promulgates law making abortions easier to get

By Javier Castro Bugarin

Last year ties 2016 as hottest year in recorded history

Miami, Jan 14 (efe-epa).- Last year tied 2016 as the hottest year since records have been kept, according to a report published Thursday by NASA that...

Organized crime in Mexico selling fake Covid-19 vaccines

By Cristina Sanchez Reyes

Miami Beach holding festival showcasing tropical "Art Deco" legacy

By Ana Mengotti

Trump losing business support, putting future of his brand in danger

By Mario Villar

Trump asks supporters to avoid violence before inauguration

(Updates with Trump's 2nd video statement)

US Justice Dept. to charge several hundred in mob that invaded Congress

Washington, Jan 12 (efe-epa).- The US Department of Justice on Tuesday announced that it already has formally charged more than 70 people with assorted...

Brazil: China vaccine's 50.38 pct. effectiveness can halt pandemic

Sao Paulo, Jan 12 (efe-epa).- The anti-Covid vaccine developed by China's Sinovac pharmaceutical laboratory and which will be used and produced in Brazil is...

Congress calls for Trump impeachment despite Pence rejection

Update 1: Reworks lede, changes headline, adds info on impeachment attempt

US puts Cuba back on list of terrorism sponsors

Washington, Jan 11 (efe-epa).- The Donald Trump administration on Monday put Cuba back on the US list of sponsors of terrorism, from which that country had...

Twitter suspends more than 70,000 accounts sharing QAnon content

Washington, Jan 12 (efe-epa).- Twitter announced that it has suspended more than 70,000 accounts dedicated to sharing QAnon content following the attack on...

Buenos Aires: Argentine equine serum effective, safe for Covid-19 cases

Buenos Aires, Jan 11 (efe-epa).- The hyperimmune serum produced from horses in Argentina completed the last phase of its clinical studies and "demonstrated...