21 de marzo de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Urgen "limpiar" el récord criminal para reducir las opciones de ser deportado

Los Ángeles, 12 mar (EFEUSA).- Una de las principales causas de deportación de migrantes es la existencia de historial delictivo, aunque los activistas aseguran que hay una opción de "limpiar" antecedentes criminales y reducir así las opciones de ser repatriado.

 Una de las principales causas de deportación de migrantes es la existencia de historial delictivo, aunque los activistas aseguran que hay una opción de

Una de las principales causas de deportación de migrantes es la existencia de historial delictivo, aunque los activistas aseguran que hay una opción de "limpiar" antecedentes criminales y reducir así las opciones de ser repatriado. EFE/Archivo

Los Ángeles, 12 mar (EFEUSA).- Una de las principales causas de deportación de migrantes es la existencia de historial delictivo, aunque los activistas aseguran que hay una opción de "limpiar" antecedentes criminales y reducir así las opciones de ser repatriado.

"Las redadas y arrestos que se han dado en esta Administración despertaron la conciencia de muchos, incluso inmigrantes que acarrean problemas desde los 90 han encontrado una esperanza en la posibilidad de limpiar el récord" criminal, explica a Efe Rigoberto Valdez, vocero de UFCW Local 770.

El proceso de "limpiar" el récord varia en cada estado y depende del cargo y de la estrategia que se utilice, pero aplica a delitos menores que pueden ser suprimidos, lo que en inglés se conoce como "expungement".

También se puede anular la condena (vacate en inglés), y en este proceso el tribunal retira la declaración de culpabilidad y desestima el cargo.

Para el abogado de inmigración Alex Gálvez, el camino de anular es el más recomendado para algunos casos de inmigrantes que se declararon culpables por recomendación de los abogados, sin saber que esto afectaría sus casos migratorios.

Dentro de los caminos para el "limpiar" el récord delictivo los inmigrantes de algunos estados como California, también pueden tratar de reducir la calificación de delitos graves a crímenes menores.

Ante esta posibilidad, el sindicato UFCW anima a los inmigrantes con pasado delictivo.

"Queremos que no se sientan intimidados, o estigmatizados porque tienen o tuvieron problemas con la ley, que puede haber una salida" insiste Valdez.

Ese es el caso de una mexicana de 43 años que se identificó con el nombre de Abigail. La inmigrante oriunda de Toluca explica a Efe que, aunque tiene una orden de arresto desde 1997 que desconocía que aún estaba vigente, quiere permanecer en los Estados Unidos, y por ello necesita limpiar sus antecedentes.

Jenny Sánchez, consejera legal de la Oficina del Defensor Público del Condado de Los Ángeles (LACPD), apunta que inmigrantes con casos que aún están pendientes de resolverse son frecuentes, especialmente en personas que evaden encontrarse con las autoridades por no contar con un estatus de estadía legal.

Los indocumentados con un récord criminal no serían los únicos que están en la mira de las autoridades de inmigración. El presidente Donald Trump puso además en la mira de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) a los residentes legales que hubieran cometido delitos.

Esta es la razón por la que Valentín, un mexicano que quiso omitir su apellido, quiere borrar una mancha que tiene en su récord desde 1992.

El inmigrante llegó a Estados Unidos en 1980 y se convirtió en residente permanente. En todos estos años no había querido naturalizarse, aunque bajo el actual Gobierno decidió a dar el paso.

"Me asusta que el DUI (conducir bajo la influencia del alcohol o drogas) que tengo vaya a afectar mi solicitud de ciudadanía, así que prefiero preguntar antes de ir a meterme a la boca del lobo", aclara Valentín.

Como Valentín, y Abigail, centenares piden asesoría a organizaciones como la de Valdez, al que, explica, le han llegado personas desde ciudades tan lejanas como Las Vegas o incluso de México, han llegado a buscar ayuda.

No obstante, Gálvez advirtió que el proceso de limpiar el récord no es un proceso tan sencillo como aparenta, e incluso algunas de estas acciones no sirven de nada frente a las autoridades de inmigración.

El jurista recomienda que antes de iniciar cualquier procedimiento para limpiar el récord criminal con miras de enfrentar un proceso de inmigración se debe consultar con un abogado experto en este tema.

Gálvez pone de ejemplo el caso de un inmigrante con 17 cargos de posesión de marihuana para uso personal que pudo salir bajo fianza de un centro de detención de inmigración. "A este inmigrante no le servía limpiar el récord", subraya.

Valdez coincide con Gálvez que el riesgo aumenta por la desinformación. Los defensores de los inmigrantes resaltan que las posibilidades de realizar esta "limpieza" difiere de las leyes de cada estado.

El sindicato de UFCW, en coordinación con defensores de los inmigrantes ha desarrollado asesorías en California, Georgia, Maryland, Pensilvania y Nueva York, entre otros. Los esfuerzos también se concentran en respaldar leyes estatales que permitan limpiar el récord.

"La administración Trump no va a quitar el dedo que señala a los que él llama criminales, así que debemos estar preparados", indica Valdez.

Las cifras le dan la razón, según datos del ICE, en el año fiscal 2018, las autoridades federales arrestaron a 138.117 extranjeros con antecedentes criminales, un aumento de 10.125 detenidos con respecto al año fiscal 2017.

Mientras, Gálvez recalca que los operativos contra los extranjeros con récord criminal continúan, y que los agentes de ICE continúan acercándose a las cortes estatales en busca de objetivos para deportarlos.

"Este mes arrestaron a un cliente en el estacionamiento de una corte de California, un estado santuario", indicó el abogado. "La 'migra' está afuera esperando a su presa y no se van a ir".

Comentarios

Histórico de noticias
Expertos piden sistema de inmigración independiente y atender demoras

Washington, 20 mar (EFEUSA).- El sistema de tribunales de migración necesita una reestructuración que garantice su independencia y permita atender las...

Cinco balseros llegan a las costas de Miami y escapan de la Policía

Miami, 20 mar (EFEUSA).- Un grupo de cinco balseros alcanzó las costas de Miami este miércoles a bordo de una precaria embarcación y huyeron del lugar antes...

ICE burla las leyes "santuario" con la ayuda informal de policías locales

Los Ángeles, 20 mar (EFEUSA).- Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) logran burlar las leyes "santuario" que protegen a los...

El "Pochito" Alday, cuando la ira de ser deportado te lleva a ser campeón

Tucson (AZ), 20 mar (EFEUSA).- La ira y la frustración que sintió el mexicano José "Pochito" Alday cuando fue deportado de Estados Unidos lo llevaron a...

Acto de apoyo en Nueva York para aprobar ley de ciudadanía a indocumentados

Nueva York, 20 mar (EFEUSA).- Perla Canales no celebra la Navidad con su familia en Honduras hace 27 años y al hablar de ello las lágrimas bañan su rostro;...

Inmigrantes que esperaron en México tuvieron sus primeras audiencias de asilo

San Diego, 19 mar (EFEUSA).- Un grupo de inmigrantes que fue devuelto a México como parte de una nueva política de la Administración de Donald Trump, que...

Al rescate de los inmigrantes muertos de camino al país

Washington, 19 mar (EFEUSA).- Unos nunca fueron identificados y otros salieron convertidos en un registro forense del desierto. Ahora han sido rescatados...

Protestarán por los planes de construir un centro de detención en Illinois

Chicago (IL), 19 mar (EFEUSA).- Activistas encabezados por el pastor José Landaverde preparan una caminata, campamento y huelga de hambre en la villa de...

George W. Bush afirma que "la inmigración es una bendición y una fortaleza"

Washington, 18 mar (EFEUSA).- El expresidente George W. Bush (2001-2009) destacó hoy la historia de inmigración del país como una "bendición y fortaleza",...

Urgen a gobernador Arizona refugio central para migrantes liberados por ICE

Phoenix (AZ), 18 mar (EFEUSA).- Varias iglesias de Arizona solicitaron al gobernador del estado, Doug Ducey, un refugio centralizado para migrantes que...

Hispanos en EE.UU. padecen aún los efectos de la recesión de hace una década

Miami, 18 mar (EFEUSA).- Los latinos en EE.UU. siguen arrastrando las consecuencias de la recesión, que los afectó de forma desproporcionada hace diez años...

Vizguerra reingresa a "santuario" en Denver para evitar deportación

Denver (CO), 15 mar (EFEUSA).- La activista mexicana Jeanette Vizguerra, uno de los rostros más conocidos del movimiento "santuario" en Estados Unidos,...

Medio centenar de migrantes detenidos en cruce a EEUU por playa de San Diego

San Diego (CA), 15 mar (EFEUSA).- Medio centenar de migrantes fueron detenidos este último jueves luego de un cruce masivo por la playa entre Tijuana,...

Caucus Hispano pide a FBI investigar a Trump por contratar a indocumentados

Washington, 15 mar (EFEUSA).- El Caucus Hispano del Congreso (CHC, por sus siglas en inglés), formado íntegramente por demócratas, reclamó hoy al FBI y al...

Acusan de asesinato a indocumentado que fue buscado por ICE nueve veces

Los Ángeles, 14 mar (EFEUSA).- Un indocumentado salvadoreño que había sido buscado por la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) hasta en nueve...

Activistas se movilizan en Wisconsin por licencias para indocumentados

Chicago (IL), 14 mar (EFEUSA).- Cientos de activistas e inmigrantes realizaron hoy una jornada de acción en Madison, la capital de Wisconsin, en apoyo de la...

Activista Jeanette Vizguerra pide parar la "destrucción" de familias

Washington, 14 mar (EFEUSA).- La inmigrante mexicana Jeanette Vizguerra, quien tras permanecer dos años asilada en una iglesia de Denver (Colorado) encara...

Coalición urge a congresistas por Florida a luchar por la reforma migratoria

Miami, 14 mar (EFEUSA).- Unos setenta empresarios, políticos, académicos y legisladores estatales instaron este jueves a los congresistas por Florida en...

Anuncian el cierre de cuatro albergues de menores migrantes en Chicago

Chicago (IL), 14 mar (EFEUSA).- Cuatro albergues para niños migrantes situados en las proximidades de Chicago (Illinois) serán cerrados en junio próximo,...

Pentágono cree que implicación en seguridad fronteriza no afectará a ejército

Washington, 14 mar (EFEUSA).- Los principales responsables del Departamento de Defensa aseguraron hoy en el Congreso que la implicación del Pentágono en...

El Congreso planta cara a Trump y propina un revés a su polémico muro

Washington, 14 mar (EFEUSA).- El Congreso plantó hoy cara al presidente, Donald Trump, al votar a favor de una resolución contraria a la emergencia nacional...

Iglesias colmadas de inmigrantes en Arizona cortan ayuda por falta de dinero

Phoenix (AZ), 13 mar (EFEUSA).- Iglesias de Arizona saturadas con miles de inmigrantes en busca de asilo "liberados" por las autoridades migratorias han...

Denuncian la "vigilancia" a los inmigrantes con las matrículas de coches

San Francisco, 13 mar (EFEUSA).- El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por su sigla en inglés) "vigila" a los...

Senadores destacan Puerto Rico y solución para "soñadores" como prioridades

Washington, 13 mar (EFEUSA).- Un grupo de doce senadores demócratas subrayaron hoy la necesidad de encontrar una solución permanente para los "soñadores" y...