03 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Cárceles de inmigrantes están hechas para "quebrarlos", dice visitadora

 Otero alberga a más de 1.000 internos y Brown dice que cada uno de ellos

Otero alberga a más de 1.000 internos y Brown dice que cada uno de ellos "tiene un historia triste, empezando porque no existe una razón para tenerlos detenidos". EFE/Darren Hauck/Archivo

Phoenix (AZ), 13 nov (EFEUSA).- La estadounidense Margaret Brown, que visita desde hace dos años el centro de detención de inmigrantes de Otero (Nuevo México, EEUU) para escuchar a los internos, afirma que son lugares "llenos de tristeza" y hechos para "destruir el espíritu" de personas que ni siquiera deben estar detenidas.

"Lamentablemente no todos aguantan tanto abuso y aunque tengan razones sustentables para pelear su casos deciden aceptar la deportación. Estos lugares están diseñados para que dejen de pelear", expresó en una entrevista con la Agencia EFE.

Brown quedó impactada hace años durante una visita como traductora al centro de Eloy (Arizona) y decidió hacer algo.

En Otero, que está administrado por la empresa privada Management Training Corp., se sienta junto a los detenidos para escuchar sus historias y así ha sabido de intentos de suicidio, de las huelgas y protestas que realizan, de la falta de atención médica, de la explotación laboral y de los castigos en aislamiento.

"Esos lugares están diseñados para destruir el espíritu de las personas, la mayoría de los inmigrantes se refugian en Dios, pero he visto personas perder su fe, me cuentan que están cansados de pedir el milagro de ser liberados", dijo a Efe Brown, quien es miembro de Advocate Visitors with Immigrants in Detention (AVID), una organización que se dedica a visitar a los inmigrantes detenidos.

Durante una de sus visitas rutinarias en junio pasado se enteró de que había muerto en Otero por una enfermedad Johana Medina, una mujer salvadoreña transgénero de 25 años, que esperaba en esa cárcel una respuesta a su petición de asilo político.

"Cuando me enteré de su muerte sentí que fallamos al no levantar la voz sobre su condición. La falta de medicamentos y el sufrimiento dentro de ese lugar acabaron con su vida, ahora estamos al pendiente y tratamos de hacernos escuchar para que no se repitan estos tristes casos", dice Brown, de 44 años.

También le ha tocado hablar con los inmigrantes cubanos que en octubre pasado empezaron a cortarse las muñecas con sus tarjetas de identificación en señal de protesta.

"La realidad es que el sistema migratorio está diseñado para negarles cualquier posibilidad de dejarlos en libertad, aunque cuenten con patrocinadores y lleven sus procesos fuera, y la única manera de llamar la atención es protestando", explicó.

c

Además, añadió, no reciben comida suficiente, sufren abusos diarios, son agredidos verbalmente y los privan de cualquier información sobre su proceso de detención y sus fechas de salida.

"Es desesperante porque son personas sin récord criminal, no tienen experiencia en las cárceles. La mayoría sufre depresión, ansiedad, angustia, enojo por el trato diario que reciben, les quitan la libertad y la vida", expresó.

Hace dos meses, después de 75 días de huelga de hambre en el centro de detención de Otero, que derivó en semanas de alimentación forzada por parte de ICE, dos hombres de la India fueron liberados y ahora esperan una decisión sobre sus casos de asilo.

"Por eso hacen protestas pacíficas, huelgas de hambre, se sientan afuera pidiendo justicia, es la manera de llamar la atención y de acuerdo a la situación actual vamos a ver mucho más de este tipo de protestas", afirmó.

Brown relató el duro día a día de los internos e hizo hincapié en que solo tienen derecho a salir al patio dos horas, pero cuando les toca el turno de las mañanas prefieren quedarse dentro por el frío.

"Hemos conversado con personas que no salen en meses, permanecen dentro del edificio sin ventanas, no les dan clases, ni recreación, la mayoría prefieren trabajar 8 horas por un dólar solo para pasar el tiempo. Trabajan en la cocina, limpieza, lavandería en el mismo centro de detención, es una situación horrible", aseguró.

Recordó a un inmigrante venezolano que estuvo detenido por 27 meses y se sentía "ultrajado" en ese centro de detención.

"Perdió su caso de asilo y lo deportaron. Fue muy triste, era una persona que creía en la justicia, estaba muy informado y él me enseñó bastante lo que son los derechos humanos".

Brown agrega que hay cientos de casos de separación de padres e hijos, por periodos de ocho meses o más.

Algunas veces Brown se imagina que pudiera estar en la situación de los inmigrantes y asegura que para ella "sería bastante difícil".

"La mayoría de los que vivimos aquí -dice- no aguantaríamos, requieres bastante fuerza para resistir, la razón porque ellos lo logran es que ya han sufrido bastante en sus países y solo piensan en sus familias".

Brown asegura que seguirá visitando el centro de Otero para escuchar las voces de los inmigrantes.

"Siento mucha tristeza y no puedo creer que permitimos que esto pase, pero cuando veo que ellos están dispuestos a aguantar, yo también sacó fuerza para seguir apoyándolos", dijo.

 600x350

Comentarios

Histórico de noticias
Arte con mensaje en los cielos de EEUU para denunciar el drama migratorio

Miami, 3 jul (EFE News).- A lo largo de este fin de semana del 4 de Julio una coalición de 80 artistas visuales utiliza los cielos para exponer los abusos...

Gobernador de Washington pide a Trump "abandonar" su intento de cerrar DACA

Miami, 3 jul (EFE News).- Un grupo de políticos del estado de Washington encabezado por el gobernador del estado, Jay Inslee, instó al presidente, Donald...

Cerca de 200 trabajadores agrícolas comparten vivienda y COVID-19

Los Ángeles, 2 jul (EFE News).- Vinieron desde el extranjero a ayudar a cosechar los campos del sur de California, pero ahora que están a punto de regresar...

Trump también erigirá un "muro virtual" en la frontera con México

Washington, 2 jul (EFE News).- La Administración del presidente, Donald Trump, erigirá además del muro físico que ha prometido construir en la frontera con...

ICE amplía sus pruebas de coronavirus en centros de detención de familias

Washington, 2 jul (EFE News).- Días después de que una juez ordenase al Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) liberar a los menores recluidos en centros...

Gobierno logra que ICE sea una "agencia sensible" y la exime de transparencia

Miami, 2 jul (EFE News).- La Administración del presidente Donald Trump logró que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) sea catalogada como...

Identifican a migrantes muertos tras ser perseguidos por Patrulla Fronteriza

El Paso (TX), 1 jul (EFE News).- La Policía de El Paso, en Texas, dio a conocer este miércoles las identidades de las víctimas del accidente automovilístico...

Oficiales de centro de detención en Arizona denuncian falta de protección

Phoenix (AZ), 1 jul (EFE News).- El Centro de Detención de Eloy en Arizona continua siendo un foco de contagios de coronavirus entre los indocumentados,...

Abren primeros centros de licencias de conducir en zonas rurales de Colorado

Denver (CO), 1 jul (EFE News).- Centenares de inmigrantes de Colorado acudieron este miércoles a las dos primeras oficinas en zonas rurales de este estado...

Decenas de familias en riesgo de ser deportadas en las próximas dos semanas

Los Ángeles, 1 jul. (EFE News).- Tras la orden de un juez de liberar a menores que estén bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas...

Juez bloquea regla de "tercer país" para quienes buscan asilo en EEUU

Washington, 1 jul (EFE News).- Grupos de defensa de los migrantes elogiaron este miércoles el dictamen de un juez federal que declaró ilegal la política del...

Nuevas leyes que favorecen a indocumentados entran en vigencia en Virginia

Washington, 1 jul (EFE News).- La matrícula universitaria de residente y la licencia de manejo para los inmigrantes indocumentados se cuentan entre cientos...

Gobernador de Florida firma polémica ley que obliga a usar E-Verify

Miami, 30 jun (EFE News).- El gobernador de Florida, Ron DeSantis, firmó este martes la ley que obligará a todos las entidades del estado y algunas empresas...

Legisladores piden a Gobierno que libere a padres migrantes junto a sus hijos

Washington, 30 jun (EFE News).- Decenas de legisladores pidieron este martes al Gobierno del presidente Donald Trump que libere a padres y madres junto con...

Massachussetts podría otorgar licencias de manejo a indocumentados

Nueva York, 30 jun (EFE News).- Una coalición de Massachussetts presiona para que el estado siga los pasos de otras 15 regiones que han aprobado...

Unos 13.400 empleados de agencia de inmigración sufrirán licencia sin sueldo

Wshington, 30 jun (EFE News).- Golpeada en sus recaudaciones por la pandemia de COVID-19, la agencia de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS,...

Joven cubano que se lanzó al río Grande para pasar a EEUU es hallado sin vida

Miami, 29 jun (EFE News).- La familia de un joven cubano de 23 años que desapareció después de haberse lanzado el 24 de junio al río Grande para cruzar a...

Aguardan decisión de ICE sobre liberación de menores de edad

Washington, 29 jun (EFE News).- Activistas y defensores de los inmigrantes esperan que ICE "haga lo correcto" y libere también a los padres y madres de los...

Supremo desoye a los ecologistas y deja a Trump proseguir con su soñado muro

Washington, 29 jun (EFE News).- El Tribunal Supremo desechó este lunes la demanda de grupos ecologistas contra el muro en la frontera con México, el soñado...

Un centenar de venezolanos salen de centros de detención de migrantes

Miami, 28 jun (EFE News).- Un total de 772 venezolanos que permanecían detenidos por razones migratorias en distintos centros estadounindenses han sido...

Piden a ICE que no separe a familias tras orden de juez de liberar a menores

Miami, 27 jun (EFE News).- Activistas y legisladores demócratas exigieron este sábado al Gobierno del presidente Donald Trump que libere también a los...

Familias inmigrantes dan positivo a COVID-19 en centro de detención en Texas

Miami, 26 jun (EFE News).- Once miembros de cuatro familias de indocumentados retenidos en el centro de detención de Karnes, en el sur de Texas, han dado...

Con programa de fianzas, organización civil ayuda a liberar inmigrantes

San Diego, 25 jun (EFE News).- La organización civil Ángeles de la Frontera ha ayudado en lo que va de este año a salir bajo fianza a 31 inmigrantes que...

El Supremo refuerza el poder de Trump en las deportaciones exprés

Washington, 25 jun (EFE News).- El Tribunal Supremo reforzó este jueves la capacidad del Gobierno del presidente Donald Trump para deportar rápidamente a...