13 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Una familia guatemalteca podrá tramitar asilo sin tener que regresar a México

 Una mujer abraza a un familiar recién deportado de Estados Unidos tras su llegada junto a un grupo de migrantes guatemaltecos también deportados , en Ciudad de Guatemala (Guatemala). EFE/ Esteban Biba/Archivo

Una mujer abraza a un familiar recién deportado de Estados Unidos tras su llegada junto a un grupo de migrantes guatemaltecos también deportados , en Ciudad de Guatemala (Guatemala). EFE/ Esteban Biba/Archivo

San Diego (CA), 15 nov (EFEUSA).- Una familia guatemalteca será la primera que podrá tramitar en el país el asilo, sin hacerlo desde México como lo dicta una política del presidente Donald Trump de enero pasado, al poder demostrar el "miedo creíble" y gracias al fallo de un juez que ordena la ayuda de abogados en la cita migratoria.

Se trata de "una victoria para los derechos de los inmigrantes", manifestó este viernes a Efe la Unión Americana de Libertades (ACLU).

Según ACLU, el Protocolo de Protección a Migrantes (MPP), creado por el gobierno Trump para que los solicitantes de asilo lleven su proceso desde México, ha enviado desde enero pasado a más de 50 mil personas al otro lado de la frontera a aguardar las resoluciones a sus peticiones.

"La familia pudo comunicar al gobierno federal sus experiencias traumáticas y sus temores constantes de persecución mientras estaba en México y ahora se les permitirá esperar sus audiencias de asilo en los Estados Unidos", manifestó a Efe el abogado Michael Hopkin, directivo de Servicios Familiares Judíos.

El éxito parcial de este proceso, según Hopkins, obedece al fallo reciente del juez federal Dana Sabraw que otorgó a la familia el derecho de entrevistarse con sus abogados antes de tener que cruzar la frontera y tener que aguardar indefinidamente después de haber sufrido vejaciones y asaltos en México.

El abogado dijo que este caso demuestra la importancia de la demanda colectiva que ACLU interpuso para que los solicitantes de asilo puedan acceder a su representación legal mientras están bajo la custodia de la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

La representación de abogados "es fundamental" para el futuro de esta familia, y es un derecho al debido proceso que debe proporcionarse a todos los inmigrantes, incluso a aquellos incluidos en MPP, que busca desalentar la llegada de migrantes.

"Sin acceso a un abogado, nuestros clientes y sus hijos habrían enfrentado un mayor riesgo de ser devueltos a un país donde sus vidas se verían amenazadas", manifestó Monika Langarica, directora de Derechos de los Inmigrantes de ACLU en la frontera de California.

La familia guatemalteca, los padres y cinco hijos, todos menores de edad, huyeron de su país después de que la mayor de los hijos,de 17 años, fue violada y amenazada de muerte si denunciaba el crimen.

Al cruzar México, la familia fue asaltada reiteradamente y obligada por hombre "uniformados" a desnudarse.

La ACLU, Servicios Familiares Judíos y el Centro Legal para la Defensa de los Migrantes presentaron una demanda colectiva contra la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) para exigir que los inmigrantes contaran con abogados antes de que les regresaran a México.

El fallo reciente de un tribunal a favor de esas organizaciones permitió que los abogados estuvieran con la familia para expresar sus temores a la oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) en un tipo de revisión conocido como "entrevista sin devolución (a México)".

Dicha cita se llevó a cabo la noche este jueves.

 600x350

Comentarios

Histórico de noticias
Coalición de 18 fiscales impugna orden de Trump contra visados a estudiantes

Washington, 13 jul (EFE News).- Una coalición de 18 fiscales de Estados Unidos encabezados por la de Massachusetts presentó este lunes una demanda para...

Trump critica un muro con México que fue construido por sus simpatizantes

Washington, 12 jul (EFE News).- El presidente, Donald Trump, criticó este domingo un tramo de muro que habían construido sus simpatizantes en la frontera...

Grandes empresas piden a Trump que deje tranquilo a DACA tras revés judicial

Miami, 11 jul (EFE News).- Dirigentes de grandes compañías pidieron este sábado al presidente Donald Tump que desista de intentar derogar el programa...

Trump dice que aprobará por orden ejecutiva reforma migratoria

Miami, 10 jul (EFE News).- El presidente Donald Trump dijo este viernes en una entrevista a la cadena hispana Telemundo que aprobará una "amplia reforma...

Critican que tramo de muro fronterizo afectará popular ruta de senderismo

Tucson (AZ), 10 jul (EFE News).- El Gobierno iniciará el próximo lunes la construcción de un tramo de dos millas de muro fronterizo a través de las montañas...

EEUU multiplica su presupuesto para el control fronterizo

Washington, 10 jul (EFE News).- Desde su creación en 2003 el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), ha multiplicado su presupuesto y gastado...

A tres semanas de triunfo en el Supremo persiste la incertidumbre sobre DACA

Washington, 10 jul (EFE News).- Tres semanas después de que la Corte Suprema dejó en pie la Acción Diferida (DACA), el Gobierno de Donald Trump sigue sin...

Fallo sobre visas de estudiantes extranjeros podría tomarse la próxima semana

Washington, 10 jul (EFE News).- Un tribunal federal de Massachusetts continúa este viernes sus audiencias sobre la decisión del Gobierno del presidente...

Médicos atienden refugios temporales de migrantes en frontera México-EE.UU.

México, 9 jul (EFE News).- Escuadrones médicos atienden a migrantes en refugios temporales de las ciudades mexicanas de Juárez y Tijuana, fronterizas con...

Estudiantes latinoamericanos, nuevas víctimas de política migratoria de Trump

Washington/Phoenix, 9 jul (EFE News). - Llegaron a EE.UU. seleccionados por prestigiosas instituciones educativas en virtud de sus méritos académicos y hoy...

Suben un 40 % los inmigrantes detenidos en la frontera EEUU-México en junio

Washington, 9 jul (EFE News).- La Patrulla Fronteriza detuvo a 32.512 indocumentados en junio pasado, lo que supone un aumento del 40 % con respecto a mayo...

Más de 30.000 firmas para petición de cubanos a Trump de retomar inmigración

Miami, 8 jul (EFE News).- Más de 30.000 personas han firmado una petición de cubanos a través de la plataforma "We the People", una herramienta de internet...

Trabajan iniciativa bipartidista para 1.200 millones en fondos a USCIS

Washington, 8 jul (EFE News).- El representante Emanuel Cleaver, demócrata de Missouri, y Jeff Fortenberry, republicano de Nebraska, anunciaron hoy que...

Universidades demandan al Gobierno por limitar visas de alumnos extranjeros

Washington, 8 jul (EFE News).- La Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) anunciaron este miércoles una querella contra el...

Migrantes mexicanos piden a López Obrador que cancele su visita a Trump

Washington, 7 jul (EFE News).- Organizaciones de migrantes mexicanos en Estados Unidos pidieron este martes al presidente de su país, Andrés Manuel López...

El regalo de cumpleaños que ningún indocumentado quiere: la cárcel de adultos

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Cumplir 18 años para los indocumentados bajo custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) significa un...

Los "soñadores" esperan a Trump con los guantes puestos para salvar DACA

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Con los guantes puestos para dar la pelea, así aseguran estar los beneficiados del programa Acción Diferido para los...

Campaña de Biden critica referencia a Pequeña Habana del Gobierno Trump

Miami, 7 jul (EFE News).- La afirmación de que no se necesita una "Pequeña Habana" en el país hecha por Katie Miller, portavoz del vicepresidente Mike...

Próximo gobierno podría decretar protección a 3,5 millones de indocumentados

Washington, 7 jul (EFE News).- El próximo gobierno de Estados Unidos podría dar por decreto protección de deportación y permisos de trabajo a unos 3,5...

Un día en "Mariachi Plaza", corazón del Estados Unidos que late con México

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Antes de la pandemia, decenas de músicos de Los Ángeles se reunían en Mariachi Plaza, el lugar de encuentro del barrio...

El temor lleva a muchos latinos a enfrentar al COVID-19 en sus casas

Phoenix (AZ), 7 jul (EFE News).- Los hispanos son una de las poblaciones más golpeada por el coronavirus, según los CDC en una proporción 4 a 1 con la...

EB-5, la visa que Trump no tocó y permite vivir y trabajar en EE.UU.

Miami, 7 jul (EFE News).- La visa EB-5, una de las pocas que el Gobierno de Donald Trump no ha cancelado o limitado en medio de la pandemia, constituye en...

Nueva norma forzaría a alumnos extranjeros con clases en línea a dejar EE.UU.

Washington, 7 jul (EFE News).- Alumnos extranjeros que cursan estudios en EE.UU. podrían verse obligados a salir del país si sus centros dan únicamente...

Guardia Costera intercepta a 14 haitianos en barco averiado frente a Florida

Miami, 6 jul (EFE News).- La Guardia Costera interceptó en las costas del este de Florida una embarcación averiada con 14 inmigrantes haitianos, 10 de los...