27 de enero de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Juez concede que los migrantes que teman ser enviados a México tengan abogado

 Decenas de migrantes, la mayoría con niños, retornan a territorio mexicano por la garita del chaparral, en la ciudad de Tijuana, del estado de Baja California (México). EFE/ Joebeth Terriquez/Archivo

Decenas de migrantes, la mayoría con niños, retornan a territorio mexicano por la garita del chaparral, en la ciudad de Tijuana, del estado de Baja California (México). EFE/ Joebeth Terriquez/Archivo

San Diego, 15 ene (EFE News).- Los migrantes que buscan asilo y temen por su seguridad si son enviados a México deberán contar con representación de abogados de migración para exponer sus temores, determinó de manera preliminar el magistrado Dana Sabraw, de San Diego (California).

En una resolución emitida la tarde del martes, el juez federal de distrito amplió a todos los migrantes con temores similares una decisión que otorgó inicialmente en noviembre a una familia guatemalteca que pidió permanecer en San Diego, porque al recorrer México fue víctima de asaltos, amenazas y vejaciones por parte de personas uniformadas.

Ahora los migrantes con temores fundados de regresar a la frontera norte de México deberán contar con representación legal.

La decisión se origina por una demanda colectiva de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) a nombre de seis miembros de esa familia guatemalteca.

"En una entrevista de no devolución (en la que se pide que no se devuelva a los migrantes a donde pueden enfrentar tortura o muerte) está en juego la naturaleza en hechos que se presenten en la entrevista, y es innegable que es importante el acceso a un abogado", determinó el martes el magistrado.

Monika Langarica, abogada de derechos de los inmigrantes de la filial en San Diego de ACLU, dijo este miércoles que era ilegal que las autoridades negaran a los migrantes el derecho a tener presencia de abogados en sus audiencias para explicar su temor de ser enviados a México.

"La decisión que requiere que el Gobierno permita a las personas bajo la custodia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) consultar con su abogado es una victoria para el derecho a la representación legal (...) y para las personas que buscan asilo en Estados Unidos, pero que se ven obligados a permanecer en México a pesar del miedo a estar allí", dijo Langarica a Efe.

"En ninguna parte de la Constitución dice que el Gobierno debe negar a una persona el derecho a tener representación de abogados", ahondó.

La abogada dijo que desconoce cuántos migrantes podrían acogerse a la decisión preliminar del juez, pero señaló que en el área que corresponde a las cortes de migración de San Diego permanecen a la espera unos 14.000 migrantes en las ciudades mexicanas de Tijuana y Mexicali.

A lo largo de la frontera mexicana, el programa Protocolos de Protección a Migrantes (MPP) ha enviado a unos 52.000 migrantes a aguardar resoluciones y audiencias para sus peticiones de asilo.

 600x350
 750x300

Comentarios

Histórico de noticias
Hondureña deportada con sus dos hijas enfermas solicitará asilo en Guatemala

Houston (TX), 26 ene (EFE News).- Una mujer hondureña de 23 años que fue deportada a Guatemala desde Estados Unidos el pasado martes junto con sus hijas...

Activistas protestan por detención de mexicano a manos de ICE en Washington

Miami, 25 ene (EFE News).- La detención el viernes del mexicano Medardo Cruz-Ventura en el Condado de Whatcom, en el estado de Washington, ha suscitado las...

Más de 730 hondureños de la caravana pasan la frontera de Guatemala y México

México, 24 ene (EFE).- La frontera que separa Guatemala de México por el río Suchiate, limite natural entre ambas naciones, está este viernes en calma luego...

Nueve años de cárcel a líder de red de tráfico de migrantes cubanos a EEUU

Miami, 24 ene (EFE News).- Un hombre de Miami fue condenado a nueve años de prisión por liderar una red que traficaba cubanos a Estados Unidos y...

Gobierno nombra al veterano Rodney Scott nuevo jefe de la Patrulla Fronteriza

Miami, 24 ene (EFE News).- El Gobierno anunció este viernes que Rodney Scott será el nuevo jefe de la Patrulla Fronteriza, en reemplazo de Carla Provost,...

Miles esperan en México con miedo asilo de EEUU tras un año de nuevas medidas

Matamoros/Ciudad Juárez, 24 ene (EFE).- Decenas de miles de migrantes esperan desde hace meses en la peligrosa frontera entre México y Estados Unidos que el...

Consulados empiezan a restringir visas de turista para embarazadas

Washington, 24 ene (EFE News).- Los consulados de Estados Unidos en todo el mundo aplican desde este viernes las restricciones anunciadas por el Gobierno...

Presidente mexicano dice que Guardia Nacional actuó "muy bien" con migrantes

México, 24 ene (EFE).- El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, dijo este viernes que la Guardia Nacional actuó "muy bien" a la hora de contener...

El muro de Trump cumple tres años lejos de concretarse en el año electoral

San Diego (CA), 24 ene (EFE News).- Tres años después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó la construcción de su "gran y hermoso...

Condado de Gwinnett y Consulado de México alertan sobre abogados falsos

Atlanta (GA), 23 ene (EFE News).- Autoridades del condado de Gwinnett, el de mayor población latina en Georgia, y el Consulado de México en Atlanta...

México detiene a 800 migrantes centroamericanos en la frontera sur

México, 23 ene (EFE).- El Instituto Nacional de Migración (INM) de México detuvo este jueves 800 migrantes centroamericanos que ingresaron este día manera...

Casi 220.000 migrantes enfrentan el problema de la "doble indocumentación"

Los Ángeles, 23 ene (EFE News).- Cerca de 218.000 inmigrantes no pertenecen legalmente a ningún país, no poseen papeles para comprobar su nacionalización o...

ICE acusa al Congreso de animar a los inmigrantes a acudir con niños

Washington, 23 ene (EFE News).- El director interino la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE, por sus siglas en inglés), Matthew...

Políticos de Utah respaldan derecho de "soñadores" a ejercer como abogados

Denver (CO), 23 ene (EFE News).- La alcaldesa de Salt Lake City y la del condado de Salt Lake, Erin Mendenhall y Jenny Wilson, respectivamente, apoyaron el...

Tribu indígena defiende cementerio ancestral ante amenaza de muro fronterizo

Tucson, 23 ene (EFE News).- La construcción del muro fronterizo del presidente Donald Trump amenaza un cementerio ancestral de la reserva indígena Tohono...

Abogados de Denver celebran primer año de ayuda gratis a migrantes detenidos

Denver (CO), 23 ene (EFE News).- La Red de Abogados de Inmigración de las Montañas Rocosas (RMIAN) celebró este jueves su primer año de colaboración con la...

Veterano regresa a corte por su ciudadanía y tras 24 años de ser deportado

San Diego (CA) 23 ene (EFE News).- Después de casi 24 años de haber sido deportado, el veterano militar Erasmo Apodaca Mendizábal regresó a California para...

Programa que devuelve migrantes a México deja en un año "daños irreparables"

Los Ángeles, 23 ene (EFE News).- Activistas y abogados coinciden en que el programa Protocolos de Protección a Migrantes (MPP), lanzado hace un año por el...

Caravana migrante entra de forma irregular a México pero promete orden

Ciudad Hidalgo (México), 23 ene (EFE).- Miles de centroamericanos cruzaron de forma irregular este jueves el río Suchiate, en la frontera con Guatemala,...

ONG pide al Supremo que mantenga bloqueo de regla sobre carga pública

Nueva York, 22 ene (EFE News).- La ONG Se Hace Camino Nueva York pidió este miércoles al Tribunal Supremo que mantenga el bloqueo a la regla de "carga...

A diferencia del Gobierno, activistas critican a México por contener caravana

Tucson (AZ), 22 ene (EFE News).- Mientras el Gobierno elogió este miércoles el esfuerzo de México por contener la caravana migratoria de centroamericanos en...

Migrantes de la caravana que cruzaron a México planean sus próximos pasos

Tapachula (México), 21 ene (EFE)- Los miembros de la caravana migrante que superaron el cerco de seguridad del Gobierno mexicano planean este martes desde...

Crece rezago en trámites migratorios de cubanos, venezolanos y nicaragüenses

Washington, 21 ene (EFE News).- Los cubanos, venezolanos y nicaragüenses son los grupos de crecimiento más rápido en la acumulación de trámites ante los...

Un mismo presidente y dos políticas migratorias opuestas en México

México, 21 ene (EFE).- El cambio de política migratoria en el México de Andrés Manuel López Obrador se ha hecho más patente que nunca estos días en la...