08 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Nueva York prohíbe uso de término "inmigrante ilegal" en documentos oficiales

 El alcalde de nueva york, Bill de Blasio, asiste a la convención nacional anual de la National Action Network en Nueva York, Nueva York, EE. UU., el 3 de abril de 2019. EFE / JUSTIN LANE/Archivo

El alcalde de nueva york, Bill de Blasio, asiste a la convención nacional anual de la National Action Network en Nueva York, Nueva York, EE. UU., el 3 de abril de 2019. EFE / JUSTIN LANE/Archivo

Nueva York, 28 may (EFE News).- El Concejo de Nueva York aprobó este jueves por abrumadora mayoría un proyecto de ley que prohíbe en documentos oficiales de la ciudad el uso de los términos "extranjero", "migrante ilegal" o "inmigrante ilegal" para referirse a una persona que no sea ciudadano.

La propuesta del concejal Francisco Moya, el primero de origen ecuatoriano electo en Nueva York, fue votada en una sesión vía teleconferencia y solo obtuvo cuatro votos en contra en el Concejo, de mayoría demócrata y compuesto por 50 miembros.

La medida dispone que el término "extranjero" sea reemplazado por "no ciudadano" en los estatutos y el Código Administrativo de la Ciudad, cuando corresponda.

La medida pasó para la firma del alcalde, Bill de Blasio, y de ser convertida en ley Nueva York será la primera ciudad en eliminar esas palabras de las leyes locales, normas, órdenes, documentos y otros materiales de la ciudad, según un comunicado.

"Ningún ser humano es ilegal. Los términos 'extranjero' e 'inmigrante ilegal' son ofensivos, anticuados y deshumanizantes y no pertenecen a una ciudad como la nuestra, donde estamos orgullosos de nuestra diversidad y promovemos la inclusión de inmigrantes", indicó el presidente del Concejo de la ciudad, Corey Johnson.

De acuerdo con Johnson, esos términos "no tienen cabida en los documentos rectores o el discurso social de nuestra ciudad en la actualidad. Son palabras obsoletas y cargadas que se utilizan para deshumanizar a las personas que describen".

Por su parte, Moya destacó que su proyecto prohibirá que la ciudad use los términos extranjero ilegal o inmigrante ilegal "en leyes, documentos o materiales, a menos que haga referencia a una ley o programa federal".

"Las palabras importan", afirmó el conceja,l para agregar: "El lenguaje que elegimos usar tiene poder y consecuencias. Es hora de que, como ciudad, usemos nuestro idioma para reconocer a las personas como personas en lugar de deshumanizarlas y dividirnos".

La medida cuenta con el apoyo de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes de la alcaldía.

 600x350

Comentarios

Histórico de noticias
Migrantes mexicanos piden a López Obrador que cancele su visita a Trump

Washington, 7 jul (EFE News).- Organizaciones de migrantes mexicanos en Estados Unidos pidieron este martes al presidente de su país, Andrés Manuel López...

El regalo de cumpleaños que ningún indocumentado quiere: la cárcel de adultos

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Cumplir 18 años para los indocumentados bajo custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) significa un...

Los "soñadores" esperan a Trump con los guantes puestos para salvar DACA

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Con los guantes puestos para dar la pelea, así aseguran estar los beneficiados del programa Acción Diferido para los...

Campaña de Biden critica referencia a Pequeña Habana del Gobierno Trump

Miami, 7 jul (EFE News).- La afirmación de que no se necesita una "Pequeña Habana" en el país hecha por Katie Miller, portavoz del vicepresidente Mike...

Un día en "Mariachi Plaza", corazón del Estados Unidos que late con México

Los Ángeles, 7 jul (EFE News).- Antes de la pandemia, decenas de músicos de Los Ángeles se reunían en Mariachi Plaza, el lugar de encuentro del barrio...

Próximo gobierno podría decretar protección a 3,5 millones de indocumentados

Washington, 7 jul (EFE News).- El próximo gobierno de Estados Unidos podría dar por decreto protección de deportación y permisos de trabajo a unos 3,5...

El temor lleva a muchos latinos a enfrentar al COVID-19 en sus casas

Phoenix (AZ), 7 jul (EFE News).- Los hispanos son una de las poblaciones más golpeada por el coronavirus, según los CDC en una proporción 4 a 1 con la...

EB-5, la visa que Trump no tocó y permite vivir y trabajar en EE.UU.

Miami, 7 jul (EFE News).- La visa EB-5, una de las pocas que el Gobierno de Donald Trump no ha cancelado o limitado en medio de la pandemia, constituye en...

Nueva norma forzaría a alumnos extranjeros con clases en línea a dejar EE.UU.

Washington, 7 jul (EFE News).- Alumnos extranjeros que cursan estudios en EE.UU. podrían verse obligados a salir del país si sus centros dan únicamente...

Guardia Costera intercepta a 14 haitianos en barco averiado frente a Florida

Miami, 6 jul (EFE News).- La Guardia Costera interceptó en las costas del este de Florida una embarcación averiada con 14 inmigrantes haitianos, 10 de los...

Trump intentará de nuevo esta semana rescindir DACA

Washington, 6 jul (EFE News).- El presidente Donald Trump buscará esta semana de nuevo rescindir la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)...

División entre los mexicanos en EE.UU. por la visita de López Obrador a Trump

Los Ángeles, 6 jul (EFE News).- Alberto, Andrea y José Antonio son tres de los más de 36 millones de mexicanos que residen en EE.UU. y que tienen opiniones...

Migración centroamericana, el "elefante" en reunión de Trump y López Obrador

Washington, 5 jul (EFE News).- Para los estadounidenses, "un elefante en la sala" equivale a un asunto que, por complicado, es mejor evitar. Y ese parece...

Un "cielo sin fronteras" para los inmigrantes detenidos en Estados Unidos

Los Ángeles, 3 jul (EFE News).- Crecer entre Tijuana (México) y San Diego (EE.UU.) dio a la cantante latina Julieta Venegas una perspectiva única para...

Arte con mensaje en los cielos de EEUU para denunciar el drama migratorio

Miami, 3 jul (EFE News).- A lo largo de este fin de semana del 4 de Julio una coalición de 80 artistas visuales utiliza los cielos para exponer los abusos...

Gobernador de Washington pide a Trump "abandonar" su intento de cerrar DACA

Miami, 3 jul (EFE News).- Un grupo de políticos del estado de Washington encabezado por el gobernador del estado, Jay Inslee, instó al presidente, Donald...

Trump también erigirá un "muro virtual" en la frontera con México

Washington, 2 jul (EFE News).- La Administración del presidente, Donald Trump, erigirá además del muro físico que ha prometido construir en la frontera con...

ICE amplía sus pruebas de coronavirus en centros de detención de familias

Washington, 2 jul (EFE News).- Días después de que una juez ordenase al Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) liberar a los menores recluidos en centros...

Cerca de 200 trabajadores agrícolas comparten vivienda y COVID-19

Los Ángeles, 2 jul (EFE News).- Vinieron desde el extranjero a ayudar a cosechar los campos del sur de California, pero ahora que están a punto de regresar...

Gobierno logra que ICE sea una "agencia sensible" y la exime de transparencia

Miami, 2 jul (EFE News).- La Administración del presidente Donald Trump logró que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) sea catalogada como...

Identifican a migrantes muertos tras ser perseguidos por Patrulla Fronteriza

El Paso (TX), 1 jul (EFE News).- La Policía de El Paso, en Texas, dio a conocer este miércoles las identidades de las víctimas del accidente automovilístico...

Oficiales de centro de detención en Arizona denuncian falta de protección

Phoenix (AZ), 1 jul (EFE News).- El Centro de Detención de Eloy en Arizona continua siendo un foco de contagios de coronavirus entre los indocumentados,...

Abren primeros centros de licencias de conducir en zonas rurales de Colorado

Denver (CO), 1 jul (EFE News).- Centenares de inmigrantes de Colorado acudieron este miércoles a las dos primeras oficinas en zonas rurales de este estado...

Decenas de familias en riesgo de ser deportadas en las próximas dos semanas

Los Ángeles, 1 jul. (EFE News).- Tras la orden de un juez de liberar a menores que estén bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas...