27 de noviembre de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

Excluir a los indocumentados del censo es ilegal, determina una corte federal

 Un panel de tres jueces del Tribunal de Distrito de EE. UU. en el Distrito Norte de California en San Francisco dictaminó que el memorando ejecutivo emitido en julio pasado por la Casa Blanca, que ordenaba no incluir en el conteo a los inmigrantes indocumentados, es “inconstitucional y viola las leyes que rigen el censo”. EFE/Gaston De Cardenas/Archivo

Un panel de tres jueces del Tribunal de Distrito de EE. UU. en el Distrito Norte de California en San Francisco dictaminó que el memorando ejecutivo emitido en julio pasado por la Casa Blanca, que ordenaba no incluir en el conteo a los inmigrantes indocumentados, es “inconstitucional y viola las leyes que rigen el censo”. EFE/Gaston De Cardenas/Archivo

Los Ángeles, 22 oct (EFE News).- Un tribunal federal en California bloqueó este jueves el intento del Gobierno del presidente Donald Trump de excluir a los indocumentados del Censo 2020, lo que supone la segunda derrota judicial para la Administración que propone un cambio sin precedentes con repercusiones millonarias para los estados donde viven estos inmigrantes.

Un panel de tres jueces del Tribunal de Distrito de EE. UU. en el Distrito Norte de California en San Francisco dictaminó que el memorando ejecutivo emitido en julio pasado por la Casa Blanca, que ordenaba no incluir en el conteo a los inmigrantes indocumentados, es “inconstitucional y viola las leyes que rigen el censo”.

"La política que el Memorando Presidencial intenta promulgar ya ha sido rechazada por la Constitución, los estatutos aplicables y 230 años de historia", escribió el panel en una decisión de 90 páginas.

El fallo en California se une a la decisión tomada el pasado 10 de septiembre por un panel del Tribunal del Distrito Sur de Nueva York.

En su dictamen, el tribunal neoyorquino apuntaba a que la orden de Trump viola las "responsabilidades constitucionales" del órgano ejecutivo estadounidense de "contar el número completo de personas en cada estado y repartir los miembros de la Casa de Representantes entre los estados de acuerdo con las cifras respectivas".

La orden de este jueves prohíbe al Departamento de Comercio, dirigido por el secretario de Comercio, Wilbur Ross, entregar a la Casa Blanca cualquier información que ayude a llevar a cabo la orden.

El Tribunal de Nueva York había dado una orden similar.

El censo se realiza en Estados Unidos cada diez años por mandato constitucional, y el propósito de contar a todas las personas presentes en el país es la asignación de representación de los estados en el Congreso y el Colegio Electoral, y de miles de millones de dólares para programas de infraestructura, hospitales, escuelas y asistencia social.

La decisión de este jueves supone una victoria para el estado California, que junto a las ciudades de Long Beach, Los Ángeles y Oakland, así como el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles y el condado de Los Ángeles, había demandado al Gobierno Trump por la iniciativa, que de aplicarse representaría una pérdida de peso en el Congreso federal y millones en fondos públicos.

“La decisión de hoy es una victoria fundamental para todos nosotros. Ya es hora de que el presidente reconozca que no se puede eludir la Constitución. Ya sea en las urnas o mediante el censo, todos tenemos que hacer nuestra parte para que se escuche nuestra voz”, dijo en un comunicado el fiscal general de California Xavier Becerra.

California tiene el mayor número de indocumentados en el país, con cerca de 2,2 millones de extranjeros sin estatus legal, según el Centro de Pew.

Texas, Florida, Nueva York, Nueva Jersey e Illinois completan la lista de estados con más indocumentados en el país.

Becerra subrayó que “un censo completo y preciso es fundamental para garantizar que los californianos sean escuchados en el Congreso y que obtengamos los recursos que necesitamos para proteger la salud y el bienestar de nuestras comunidades”.

No obstante, la decisión del tribunal de California de este jueves no es una victoria total para los demandantes. Tras la presión del Gobierno Trump, la Corte Suprema decidió acelerar su revisión sobre el fallo de Nueva York.

El Máximo Tribunal escuchará los argumentos el próximo 30 de noviembre.

Es muy probable que el Supremo cuente para esa fecha con la asistencia de la jueza conservadora Amy Coney Barrett, que avanzó este jueves para su confirmación en el Senado en pleno, a pesar de un boicot realizado por los demócratas del Comité Judicial de la Cámara Alta.

Aunque, en 2019, Trump ya había perdido una batalla legal sobre este tema cuando intentó que el cuestionario del censo incluyera una pregunta acerca de la ciudadanía de los residentes en el país. La pelea concluyó con una decisión del Supremo desfavorable para el presidente.

Las operaciones de campo del Censo 2020 culminaron el 15 de octubre, tras una orden del Alto Tribunal en respuesta a una apelación de la Casa Blanca para poner fin al conteo, que debería culminar el 31 de octubre.

La Corte Suprema de Justicia no publicó los motivos de su decisión, pero la magistrada progresista Sonia Sotomayor sí hizo pública su opinión disconforme.

"Los daños causados por apresurar el conteo del censo de este año son irreparables", dijo la magistrada, quien advirtió además de que tendrán un "impacto duradero durante al menos los próximos diez años".

Quienes se oponían a la finalización del censo argumentaron que hacerlo resultará en un menor registro de las comunidades migrantes, minorías o pobres, excluyéndolos así de futura financiación y representación en el Congreso.

La Oficina del Censo anunció el 13 de octubre que ya había contado a los residentes en el 99,9 % de las viviendas en Estados Unidos, por lo que el trabajo estaba prácticamente completo.

Las cifras del censo utilizadas han incluido tanto a ciudadanos como a no ciudadanos, independientemente de su estatus migratorio, desde el primer recuento nacional en 1790.

Comentarios

Histórico de noticias
Brote de covid-19 afecta a familias migrantes en riesgo de deportación

Tucson (AZ), 26 nov (EFE News).- Por lo menos un niño migrante y una mujer que forman parte de un grupo de 28 menores y sus familias que han pasado más de...

El Gobierno apelará el fallo que prohíbe expulsar a niños migrantes

Washington, 26 nov (EFE News).- El Gobierno presentará una apelación contra la decisión de un juez federal de impedir la expulsión de niños inmigrantes no...

Cae demanda que buscaba frenar que Trump excluyese a indocumentados del censo

Miami, 26 nov (EFE News).- Un tribunal federal desestimó una demanda que buscaba acabar con el intento del Gobierno del presidente Donald Trump de excluir a...

Activistas piden a Biden eliminar “peligrosa arma” digital contra inmigrantes

Atlanta (GA), 26 nov (EFE News).- Organizaciones defensoras de los inmigrantes están pidiendo al presidente electo Joe Biden que suspenda el uso de una...

Mayorkas, el guiño de Biden a los inmigrantes

Washington, 25 nov (EFE News).- Fogueado en la Administración durante la era de Barack Obama (2009-2017) y con una amplia experiencia en el campo legal,...

Condado de Nueva Jersey renueva acuerdo con ICE y activistas lo rechazan

Nueva York, 25 nov (EFE News).- Varias organizaciones civiles han criticado este miércoles la decisión del condado de Hudson, en Nueva Jersey, de renovar...

Inmigrantes que aprenden inglés mejoran situación económica, señala estudio

Chicago (IL), 25 nov (EFE News).- Los inmigrantes que estudian inglés pueden aumentar sus ingresos en un promedio de 7.100 dólares anuales, según un estudio...

CBP cierra un centro en el que detuvo en jaulas a niños migrantes

Los Ángeles, 25 nov. (EFE News).- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en sus siglas en inglés) cerró este miércoles un centro de detención...

El Gobierno suspende las deportaciones de mujeres que denunciaron abusos

Atlanta (GA), 25 nov (EFE News).- El Gobierno federal acordó suspender de manera temporal las deportaciones de inmigrantes presas en un centro de detención...

Constructoras aceleran obras del muro de Trump antes que Biden les ponga alto

Tucson (AZ), 25 nov (EFE News).- A toda marcha y tratando de ganarle tiempo al tiempo, empresas constructoras aceleran las obras del muro fronterizo antes...

El año fiscal se inicia con el mayor atraso en los tribunales de inmigración

Miami, 24 nov (EFE News).- El año fiscal 2021, que se inició en octubre, comenzó con la mayor cantidad de casos pendientes en las cortes de inmigración...

Trump ordenó comprar 21,35 kilómetros de tierra privada para el muro

Washington, 23 nov (EFE News).- La Administración del presidente saliente, Donald Trump, ordenó desde su llegada al poder en 2017 la compra de 5.275 acres...

Inmigrante demanda a Patrulla Fronteriza tras perder la vista al ser detenido

Tucson (AZ), 23 nov (EFE News).- Un inmigrante indocumentado de origen mexicano presentó una demanda asegurando haber perdido la vista en uno de sus ojos...

Urgen a residentes permanentes a iniciar el proceso de naturalización

Los Ángeles, 23 nov (EFE News).- Grupos proinmigrantes urgieron este lunes a los residentes permanentes elegibles para hacerse ciudadanos estadounidenses a...

Los contratos del muro firmados por Trump no impedirán que Biden pare la obra

Chicago (IL), 23 nov (EFE News).- A pesar de los multimillonarios contratos firmados y que la obra avanza a marchas forzadas, las empresas que levantan el...

Un circo alegra a niños migrantes en albergue de ciudad mexicana de Tijuana

Tijuana (México), 20 nov (EFE).- Un circo itinerante de jóvenes de EE.UU. regaló este viernes unos minutos de diversión a decenas de niños que viven un...

La fronteriza El Paso al borde del colapso por el coronavirus

El Paso (TX), 20 nov (EFE News).- La ciudad de El Paso, en el extremo oeste de Texas, se encuentra al borde del colapso a causa del vertiginoso aumento de...

Nueva ola de medidas pone en riesgo de deportación a cientos de inmigrantes

Los Ángeles, 20 nov (EFE News).- La ola de nuevas instrucciones a los agentes de inmigración por parte del Gobierno del presidente Donald Trump está...

La era Trump acaba tal y como comenzó, con el cruce fronterizo disparado

Phoenix (AZ), 20 nov (EFE News).- Los 69.237 indocumentados que fueron detenidos o considerados inadmisibles en la frontera sur en el que es el peor mes de...

Congresistas piden liberación de inmigrantes que denunciaron a ginecólogo

Atlanta (GA), 19 nov (EFE News).- Un centenar de congresistas pidieron este jueves al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) la liberación de...

Casa Blanca impidió acuerdo para dar asistencia de salud mental a inmigrantes

Nueva York, 19 nov (EFE News).- La Casa Blanca impidió que el Departamento de Justicia alcanzara un acuerdo por seis millones de dólares para proveer...

Jueza frena regla de Trump que aumenta barreras para obtener asilo

Los Ángeles, 19 nov (EFE News).- Una jueza federal en California emitió este jueves una orden a nivel nacional para detener provisionalmente una nueva regla...

Biden, a inmigrantes atónitos por el caos político: "Aguanten, ya llego"

Washington, 19 nov (EFE News).- El presidente electo, Joe Biden, pidió paciencia este jueves a aquellos inmigrantes que llegaron a su país en busca de...

El ICE deporta a 150 por "deshonestidad" al incumplir promesa de dejar EE.UU.

Miami, 19 nov (EFE News).- El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) deportó desde el pasado 2 de noviembre a más de 150 inmigrantes por su "deshonestidad"...