12 de diciembre de 2017
BREAKING NEWS:

Trump anunciará este miércoles una arriesgada decisión sobre Jerusalén

Washington, 5 dic (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, prevé anunciar este miércoles su reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel y ordenar que se traslade allí la embajada, un anuncio que podría echar por tierra cualquier perspectiva de un proceso de paz mediado por Washington.

 El presidente, Donald Trump, anunciará este miércoles su reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel y ordenará trasladar allí la embajada, que ahora está en Tel Aviv, según adelantaron hoy altos funcionarios de su Gobierno, que pidieron el anonimato. EFE/ARCHIVO

El presidente, Donald Trump, anunciará este miércoles su reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel y ordenará trasladar allí la embajada, que ahora está en Tel Aviv, según adelantaron hoy altos funcionarios de su Gobierno, que pidieron el anonimato. EFE/ARCHIVO

Washington, 5 dic (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, prevé anunciar este miércoles su reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel y ordenar que se traslade allí la embajada, un anuncio que podría echar por tierra cualquier perspectiva de un proceso de paz mediado por Washington.

Trump dará a las 13:00 horas del miércoles (18:00 GMT) un discurso para anunciar su decisión sobre el estatus de Jerusalén, según adelantó hoy la Casa Blanca.

El mandatario dirá que Estados Unidos "reconoce a Jerusalén como capital de Israel", un paso que concibe como la admisión de "una realidad, tanto histórica como moderna", según indicó un funcionario de la Casa Blanca, que pidió el anonimato.

"El presidente cree que este es el momento adecuado y el paso adecuado que dar, especialmente con respecto a sus esperanzas de que se pueda alcanzar un acuerdo de paz", añadió un segundo funcionario en una conferencia de prensa.

No obstante, Trump reconocerá "que las fronteras específicas de la soberanía israelí en Jerusalén estarán sujetas a negociaciones de estatus final" con los palestinos, y seguirá apoyando el "statu quo en el Monte del Templo" o Explanada de las Mezquitas, situado en la parte palestina de la ciudad, según el primer funcionario.

Estados Unidos se convertirá así en el único país del mundo que reconoce como capital de Israel a Jerusalén, donde ninguna nación tiene su embajada debido a que, tras la anexión israelí de la parte oriental de la urbe en 1980, la ONU llamó a la comunidad internacional a retirar sus legaciones de la Ciudad Santa.

Aunque Israel considera a Jerusalén su capital, la soberanía del país sobre la parte oriental de la urbe (Jerusalén Este) no está reconocida por gran parte de la comunidad internacional, y los palestinos quieren establecer allí la sede de su futuro estado.

Trump ordenará también al Departamento de Estado que "comience un proceso" para trasladar a Jerusalén la embajada de Washington en Israel, pero ese proceso llevará al menos "3 o 4 años", según los funcionarios.

"Hay alrededor de 1.000 personas trabajando en la embajada en Tel Aviv, y no tenemos una instalación que pueda acogerlos en Jerusalén. Llevará tiempo encontrar un lugar, asegurarnos de que es seguro, diseñar una nueva embajada y construirla", explicó la fuente.

El presidente habló hoy con cinco líderes de la región para comunicarles su decisión: el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás, el rey Abdalá II de Jordania, el presidente de Egipto, Abdelfatah Al Sisi, y el rey de Arabia Saudí, Salman bin Abdelaziz.

Sus cuatro interlocutores árabes expresaron su preocupación por la posible medida, que rompería el consenso de la comunidad internacional sobre el estatus de Jerusalén.

Durante la campaña electoral de 2016, Trump prometió que trasladaría a Jerusalén la embajada en Israel, y la Casa Blanca adelantó en los últimos días que la cuestión no es si el presidente ordenará o no ese cambio, sino "cuándo" lo hará.

Una ley estadounidense de 1995 insta a Washington a trasladar su embajada a Jerusalén, pero esa medida nunca ha llegado a aplicarse porque todos los presidentes desde Bill Clinton han postergado periódicamente su implementación.

Trump hizo lo mismo que sus predecesores el pasado junio, y este miércoles volverá a posponer la implementación de la ley durante seis meses más, debido a que todavía no hay ninguna instalación en Jerusalén preparada para convertirse en embajada, según los funcionarios.

No está claro qué pretende conseguir Trump con esa medida, que pone en riesgo el futuro de cualquier esfuerzo de paz mediado por Washington en un momento en el que su yerno y asesor, Jared Kushner, ultimaba los detalles de su plan para la paz en Oriente Próximo.

"La localización física de la embajada estadounidense no es un impedimento para la paz", argumentó el primer funcionario que habló con la prensa.

Pero el futuro de Jerusalén es "el tema más sensible y volátil en las negociaciones" de paz, según Aaron David Miller, un analista que asesoró al Gobierno de Clinton en el proceso de paz de los años 90.

Según opinó Miller en la página web de la cadena CNN, la decisión sobre Jerusalén se debe a "una combinación de la frustración de Trump respecto a tener que postergar de nuevo (la aplicación de la ley) y sobre la falta de cumplimiento de su promesa electoral, y de su deseo obstinado de hacer algo que sus predecesores no hayan hecho nunca".

Contenido relacionado

Trump reconocerá a Jerusalén como capital de Israel y moverá allí la embajada

Washington, 5 dic (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, anunciará este miércoles su reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel y ordenará trasladar allí la embajada, que ahora está en Tel Aviv, según adelantaron hoy altos funcionarios de su Gobierno, que pidieron el anonimato.

No obstante, Trump "reconoce que las fronteras específicas de la soberanía israelí en Jerusalén estarán sujetas a negociaciones de estatus final" con los palestinos, y seguirá apoyando el "statu quo en el Monte del Templo" o Explanada de las Mezquitas, situado en la parte palestina de la ciudad, dijo uno de los funcionarios.

En un discurso a las 13:00 horas del miércoles (18:00 GMT), Trump ordenará al Departamento de Estado que "comience un proceso" para trasladar a Jerusalén la embajada en Israel, pero ese proceso llevará "años", explicó la fuente.

"Hay alrededor de 1.000 personas trabajando en la embajada en Tel Aviv, y no tenemos una instalación que pueda acogerlos en Jerusalén. Llevará tiempo encontrar un lugar, asegurarnos de que es seguro, diseñar una nueva embajada y construirla", agregó.

"Hoy en día, no puede construirse ninguna embajada estadounidense en ningún lugar del mundo en menos de 3 o 4 años. Ese será el caso también" en Jerusalén, puntualizó otro alto funcionario.

Estados Unidos se convertirá así en el único país del mundo que reconoce como capital de Israel a Jerusalén, donde ninguna nación tiene su embajada debido a que, tras la anexión israelí de la parte oriental de la urbe en 1980, la ONU llamó a la comunidad internacional a retirar sus legaciones de la Ciudad Santa.

Aunque Israel considera a Jerusalén su capital, la soberanía del país sobre la parte oriental de la urbe (Jerusalén Este) no está reconocida por gran parte de la comunidad internacional, y los palestinos quieren establecer allí la sede de su futuro estado.

Sin embargo, la Casa Blanca considera su decisión "como un reconocimiento de una realidad, tanto histórica -Jerusalén ha sido la capital del Estado judío desde la antigüedad- como moderna, porque ha sido la sede del Gobierno israelí desde la fundación moderna de ese Estado en 1948", indicó el citado funcionario.

"El presidente cree que este es el momento adecuado y el paso adecuado que dar, especialmente con respecto a sus esperanzas de que se pueda alcanzar un acuerdo de paz", añadió la segunda fuente.

La Casa Blanca no cree que el anuncio pueda perjudicar las perspectivas para un proceso de paz en la región, a pesar de que los palestinos han advertido de las "graves repercusiones" que tendría esa medida en el futuro de sus estancadas negociaciones con Israel.

"La localización física de la embajada estadounidense no es un impedimento para la paz", aseguró el primer funcionario.

"Esto es un cambio a una política de ambigüedad (sobre dónde debe estar la embajada estadounidense en Israel) que no ha funcionado durante los últimos 22 años", desde que el Congreso aprobó en 1995 una ley para iniciar el traslado de la legación a Jerusalén, agregó.

Dado el tiempo que llevará trasladar la embajada a Jerusalén, Trump firmará este miércoles una orden que le permite postergar durante otros seis meses la aplicación de esa ley 1995, que hasta ahora ningún presidente estadounidense ha implementado.

EEUU tardará "años" en trasladar su embajada a Jerusalén, según Casa Blanca

Washington, 5 dic (EFEUSA).- El presidente, Donald Trump, ordenará este miércoles que la embajada estadounidense en Israel se traslade de Tel Aviv a Jerusalén, pero cumplir esa decisión llevará al menos "entre tres y cuatro años" porque será necesario construir un nuevo edificio con ese fin, adelantó hoy la Casa Blanca.

"Es imposible en un sentido práctico mover mañana la embajada", dado que el consulado en Jerusalén no tiene capacidad para el personal de unas "mil personas" que Washington tiene ahora en su embajada en Tel Aviv, explicó a periodistas un alto funcionario del Gobierno de Donald Trump, que pidió el anonimato.

Comentarios

Histórico de noticias
Serenata y misa en honor de la Guadalupana en Los Angeles

Los Angeles, 12 dic (EFEUSA).- Miles de fieles, además de danzantes aztecas, un grupo de mariachi y artistas, participaron en Los Angeles en la celebración...

Anuncian a los 11 líderes que transformarán la Autoridad de Energía Eléctrica

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE) anunció hoy los nombres de los 11 líderes de la industria de servicio...

Grupo gay de P.Rico repudia proyecto legislativo de "libertad religiosa"

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- El Colectivo Orgullo Arcoiris, que representa a las comunidades LGBTTIQ en Puerto Rico, rechazó hoy la aprobación del proyecto...

El TEDH avala a España en la extradición a EEUU de presunto narcotraficante

Estrasburgo (Francia), 12 dic (EFE).- El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) falló hoy a favor de España en la sentencia del caso del veterinario...

Los Rockets ya tienen la mejor marca de la NBA; Durant reivindica su liderazgo

Houston (EE.UU.), 12 dic (EFE).- Los Rockets de Houston llegaron a las 10 victorias consecutivas y consiguieron por primera vez en lo que va de temporada...

111-104. Durant vuelve a ser el líder estelar y ganador de Warriors

Oakland (EE.UU.), 11 dic (EFE).- El alero Kevin Durant volvió a ser el líder indiscutible que aportó 28 puntos, nueve rebotes, cinco asistencias y tres...

82-107.- Dragic lidera el ataque ganador de los Heat y acentúa la crisis de los Grizzlies

Memphis (EE.UU.), 11 dic (EFE).- El base esloveno Goran Dragic anotó 19 puntos y lideró el ataque balanceado de los Heat de Miami que se impusieron a...

27-20.- Cutlers gana duelo a Brady y Dolphins pueden con Patriots

Miami Gardens (Florida, EE.UU.), 11 dic (EFE).- La gran sorpresa de la Decimocuarta Semana de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) se dio esta noche...

130-123. Ante los Pelicans, Capela y Harden dan a los Rockets su décimo triunfo consecutivo

Houston (EE.UU.), 11 dic (EFE).- El pívot suizo Clint Capela anotó 28 puntos, su mejor marca como profesional, ocho rebotes y cinco tapones que lo dejaron...

108-85. Destacado debut de Mirotic como titular con los Bulls que se imponen a los Celtics

Chicago (EE.UU.), 11 dic (EFE).- El ala-pívot montenegrino español Nikola Mirotic jugó su tercer partido de la temporada, primero como titular de los Bulls...

Matt Barnes le dice adiós a la NBA después de 14 temporadas y un título de liga

Houston (EE.UU.), 11 dic (EFE).- El alero Matt Barnes, que jugó la pasada temporada la recta final de la liga y los playoffs con los Warriors de Golden...

Tom Savage defiende a Bill O'Brien en la polémica por su conmoción cerebral

Houston (EE.UU.), 11 dic (EFE).- El mariscal de campo de los Texans de Houston, Tom Savage, que ayer, domingo, sufrió una conmoción cerebral, y fue...

HRW denuncia "indicios contundentes de fraude electoral" en Honduras

Washington, 11 dic (EFEUSA).- El director para las Américas de Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco, denunció hoy "indicios contundentes de fraude...

EEUU y Cuba destacan bajada migratoria por fin de "pies secos/pies mojados"

Washington, 11 dic (EFEUSA).- Estados Unidos y Cuba destacaron hoy la reducción del flujo migratorio desde la isla durante el último año como consecuencia...

Feligreses en Los Ángeles muestran su amor a Virgen de Guadalupe con serenata

Los Ángeles, 11 dic (EFEUSA).- Miles de feligreses en Los Ángeles manifiestan hoy su amor a la Virgen de Guadalupe, llamada cariñosamente "La Guadalupana",...

Stanton no quería seguir con los Marlins y está feliz de llegar a los Yanquis

Orlando (EE.UU.), 11 dic (EFE).- El toletero más deseado de las Grandes Ligas, el jardinero de origen puertorriqueño Giancarlo Stanton, hizo su presentación...

Gobernador N.York y Gobernador P.Rico piden gobierno EE.UU 94.400 millones

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- El gobernador de Nueva York, Andrew M. Cuomo; el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló; y miembros de la delegación...

La leyenda Michael Phelps lamenta casos de dopaje en el deporte

México, 11 dic (EFE).- Michael Phelps, el deportista olímpico con el mayor número de medallas de la historia olímpica con 28, de ellas 23 de oro, lamentó...

El éxito de "Big Little Lies" ampara el traslado de Hollywood a la televisión

Los Ángeles, 11 dic (EFEUSA).- Las seis nominaciones obtenidas para la 75 edición de los Globos de Oro de "Big Little Lies", protagonizada por Nicole Kidman...

Moody's: Perspectiva estable para bancos latinoamericanos refleja crecimiento

México, 11 dic (EFE).- La banca de América Latina tiene una perspectiva estable que refleja la mejora esperada en el crecimiento económico de la región, la...

Ex Miss Venezuela competirá por nominación republicana a puesto en Congreso

Houston, 11 dic (EFEUSA).- La periodista y ex Miss Venezuela Carmen María Montiel se inscribió hoy como candidata a la nominación por el Partido Republicano...

Anuncian plan para reconstruir y transformar sistema eléctrico en Puerto Rico

Nueva York, 11 dic (EFEUSA).- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, y el de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, anunciaron hoy un plan para reconstruir y...

Aminora uso de quimioterapia en fase inicial de cáncer de seno, dice estudio

Los Ángeles, 11 dic (EFEUSA).- El uso de quimioterapia en la fase inicial de cáncer de seno ha disminuido en los últimos años a discreción de los médicos,...

Muere un soldado de las Fuerzas Armadas en Afganistán

Washington, 11 dic (EFEUSA).- Un soldado estadounidense falleció hoy en Afganistán a consecuencia de las heridas que se produjo durante el accidente sufrido...