21 de septiembre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:

México dice que en colección de Carolina Herrera hay copia y no inspiración

 El modisto Wes Gordon, de 31 años, saluda al final de su desfile de la colección primavera verano 2019 para la firma Carolina Herrera, el lunes 10 de septiembre de 2018, durante un desfile de la Semana de la Moda de Nueva York celebrado en el museo de la Historic Society de Nueva York (EE.UU.). EFE/Archivo

El modisto Wes Gordon, de 31 años, saluda al final de su desfile de la colección primavera verano 2019 para la firma Carolina Herrera, el lunes 10 de septiembre de 2018, durante un desfile de la Semana de la Moda de Nueva York celebrado en el museo de la Historic Society de Nueva York (EE.UU.). EFE/Archivo

México, 12 jun (EFE).- El Gobierno de México dijo este miércoles que en la colección de la firma Carolina Herrera no hay inspiración sino copia y que el mejor homenaje a una cultura es tomarla en cuenta y no ejecutar decisiones unilaterales.

La secretaria de Cultura de México, Alejandra Frausto, dijo en entrevista con Efe, que esperan un respuesta institucional de la firma de moda y lo primero que quieren saber es si hubo alguna participación de las comunidades porque no aparece ningún nombre en la colección.

"Queremos escuchar si hubo alguna intervención, participación y aceptación de las comunidades. Si fueron parte del desarrollo de esta colección y si son beneficiadas", dijo Frausto.

La funcionaria indicó que México reconoce todo este bagaje de cultura y expresiones "como arte y estamos hablando de artistas y diseñadores tradicionales.

"Nos interesa saber si esto fue una colaboración porque no encontramos ningún nombre de ninguno de ellos, ni de comunidades y queremos saber si trabajaron con las comunidades porque no encontramos referencia dentro de la colección", añadió.

Frausto dijo esas referencias "son un principio que se debe de cumplir y estamos apelando al principio ético".

Dijo que las autoridades de México no pueden estar al margen de una situación de este tipo "porque las comunidades son lo principal y están al centro, además son portadoras de este patrimonio porque es parte de su herencia cultural, de su vida y de su manera de ver el mundo".

Señaló que los elementos encontrados en la colección "de manera pura y clara no son elementos de inspiración sino idénticos a como se representan en estos grupos culturales".

Horas antes, Frausto envió una carta a la firma en la que solicita una explicación por el uso de diseños y bordados de pueblos originarios y expuso que están en conversaciones con las comunidades mexicanas donde se fabrican textiles similares, a la vez que esperan a que los diseñadores y la marca se expliquen.

Aclaró que no es una acusación directa, sino que, ante la duda, se determinó preguntar a la marca para conocer el proceso de creación de la colección Resort 2020, de Wes Gordon.

Poco después de la petición del Gobierno mexicano, el director creativo de Carolina Herrera, Wes Gordon, aseguró en un comunicado que las prendas rinden un homenaje a la "riqueza cultural mexicana" y reconoció el "maravilloso y diverso trabajo artesanal" del país latinoamericano.

"Mi admiración por el trabajo artesanal a través de mis viajes a México ha ido creciendo con los años. Con esta nueva colección he intentado poner en valor este magnífico patrimonio cultural", añadió el creador.

Frausto dijo saber de ese comunicado respuesta, pero precisó que el Gobierno mexicano "no ha recibo una respuesta a la carta que envié, espero una respuesta puntual de su parte y el mayor homenaje que se le puede hacer a una cultura es tomarla en cuenta".

Destacó que los elementos "son exactamente idénticos a los que se representan en la comunidades culturales que hicimos referencia en la carta y que apunte como un tema de apropiación cultural".

Sobre una posible demanda, la funcionaria dijo que primero esperarán la respuesta y posteriormente habrán de explorar la siguientes acciones y herramientas de la mano de las comunidades afectadas.

Dijo que esperan que las comunidades hayan sido participes del proceso "y no solamente tomadas en cuenta en su aceptación sino en el propio desarrollo de un elemento como este además de ser beneficiadas de una posibilidad comercial bastante más amplia y la que la cual las comunidades no tienen acceso".

La nueva colección "de Carolina Herrera se inspira en unas alegres y coloridas vacaciones latinas, el amanecer de Tulum, las olas en José Ignacio, el bailar en Buenos Aires o los colores de Cartagena", explicó una nota de prensa de la firma, perteneciente al grupo Puig.

Los diseños no parecen convencer al Gobierno de México -que considera que las prendas contienen la cosmovisión de los pueblos indígenas mexicanos-, más cuando está trabajando en una iniciativa de ley que proteja su arte y creatividad para evitar el plagio.

Uno de los modelos cuestionados es un vestido blanco largo con vistosos bordados de animales y flores al que Frausto señala que "ese bordado proviene de la comunidad de Tenango de Doria (Hidalgo)".

Otros son unos vestidos por encima de la rodilla con vistosas flores bordadas como las que se hacen en la región del Istmo de Tehuantepec, en Oaxaca.

Y el tercer caso es el de algunos vestidos con el típico sarape de Saltillo (Coahuila) que los indígenas utilizan para confeccionar prendas de abrigo como ponchos, gabanes o mantas.

Comentarios

Histórico de noticias
Crece el número agricultores en mercados familiares tras inauguración Humacao

San Juan, 21 sep (EFEUSA).- El secretario del Departamento de Agricultura de Puerto Rico, Carlos Flores, participó en la apertura de los mercados familiares...

Swoopes: "Nunca habrá otro Jordan, pero es un halago que me comparen con él"

Montevideo, 21 sep (EFE).- Retirada hace casi ocho años de las pistas, aunque no del baloncesto, al que sigue vinculada, la exjugadora estadounidense Sheryl...

Greta y jóvenes activistas piden en la ONU acciones contra cambio climático

Naciones Unidas, 21 sep (EFEUSA).- La activista sueca Greta Thunberg, inspiradora del movimiento juvenil contra el cambio climático, y otros tres jóvenes...

Huracán Jerry se degrada a tormenta tropical al norte de Puerto Rico

Miami, 21 sep (EFEUSA).- El huracán Jerry, que el viernes llegó a alcanzar la categoría 2 por la fuerza de sus vientos, se ha degradado a tormenta tropical...

Realizarán limpieza en planta de P.Rico por acumulación de manganeso en agua

San Juan, 21 sep (EFEUSA).- La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) de Puerto Rico llevará a cabo tareas de limpieza para retirar el manganeso...

Apenas cientos de personas llegan al Área 51 en busca de extraterrestres

Las Vegas (NV), 21 sep (EFEUSA).- De las casi millón y medio de personas que prometieron en Facebook sumarse a una "invasión" este viernes a una base de la...

El Concejal Ydanis Rodríguez anuncia su candidatura al Congreso de EE.UU

Nueva York, 21 sep (EFEUSA).- El concejal demócrata de Nueva York, Ydanis Rodríguez, confirmó a Efe que se postula al Congreso de EE.UU para las elecciones...

C. Tangana: "Tapar los ojos a las personas debería ser la última opción"

Miami, 21 sep (EFEUSA).- Tangana deja atrás la cancelación de su concierto en las fiestas de Bilbao por las "letras despectivas" contra las mujeres -en...

"Disney on Ice" se acerca a las cuatro décadas fiel a su espíritu familiar

Miami, 21 sep (EFEUSA).- Los espectáculos sobre hielo basados en las creaciones de Disney cumplirán 40 años en 2021 fieles a su objetivo de "unir a la...

Trump niega haber presionado líder de Ucrania para investigar a hijo de Biden

Washington, 21 sep. (EFEUSA).- El presidente estadounidense, Donald Trump, negó hoy haber presionado al mandatario ucraniano, Vladímir Zelenski, para que...

Correa aporta dos cuadrangulares; Jiménez pega un grand slam

Houston (EE.UU.), 21 sep (EFE).- El parador en corto puertorriqueño Carlos Correa lució entre los bates latinoamericanos al conectar par de cuadrangulares...

Bravos ganan título; Cerveceros se acercan al comodín; Alonso, 50 jonrones

Houston (EE.UU.), 21 sep (EFE).- Los Bravos de Atlanta, con el jardinero estelar venezolano Ronald Acuña Jr. de líder ofensivo, ganaron convincentemente por...

La NBA admite crisis de gestión y establece medidas más estrictas

Nueva York, 20 sep (EFE).- La crisis de gestión en algunos apartados relacionados con las actividades de los equipos ante las normas establecidas por la NBA...

10-1. Anderson lanza sólido y los Cerveceros se acercan al comodín

Milwaukee (EE.UU.), 20 sep (EFE).- El abridor Chase Anderson lanzó seis entradas sin permitir imparable y los Cerveceros de Milwaukee apalearon 10-1 a los...

Víctima de Epstein acusa al príncipe Andrés de abusar de ella con 17 años

Washington, 20 sep (EFE).- Una de las presuntas víctimas sexuales del millonario Jeffrey Epstein, quien se suicidó en la cárcel el mes pasado, acusó este...

4-3. Smoak y Jansen castigan con jonrones a los Yanquis

Nueva York (EE.UU.), 20 sep (EFE).- El primera base Justin Smoak y el receptor Danny Jansen se volaron la barda para los Azulejos de Toronto, que derrotaron...

5-2. Carrasco rescata y los Indios siguen a la caza del comodín

Cleveland (EE.UU.), 20 sep (EFE).- El venezolano Carlos Carrasco consiguió su primer salvamento en cinco años, y los Indios de Cleveland vencieron a los...

10-1. Jiménez pega grand slam contra los Tigres

Detroit (EE.UU.), 20 sep (EFE).- El guardabosques dominicano Eloy Jiménez pegó grand slam y el antesalista cubano Yoan Moncada agregó jonrón solitario para...

Los Trump agasajan a los Morrison en su segunda cena de Estado

Washington, 20 sep (EFE).- El presidente de EE.UU., Donald Trump, y la primera dama, Melania, agasajaron este viernes al primer ministro australiano, Scott...

6-0. Acuña jonronea y los Bravos ganan el título de División

Atlanta (EE.UU.), 20 sep (EFE).- El guardabosques venezolano Ronald Acuña Jr. logró su cuadrangular 41 y los Bravos de Atlanta lograron su segundo título...

El Festival de Cine de Guadalajara en Los Ángeles arranca su novena edición

Los Ángeles (CA), 20 sep (EFEUSA).- El Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FIGG) en Los Ángeles abrió este viernes su novena edición con la...

El mecánico que alteró un avión en Miami se declara no culpable de sabotaje

Miami, 18 sep (EFEUSA).- El mecánico de la aerolínea American Airlines acusado de sabotear el sistema de navegación de un avión que iba a despegar en julio...

Vecchio dice que Maduro desvía avance del TIAR con mentiras sobre Guaidó

Miami, 20 sep (EFEUSA).- Carlos Vecchio, el representante en Washington de Juan Guaidó, dijo este jueves en Miami que el presidente venezolano, Nicolás...

OEA y El Salvador firman acuerdos para instalar comisión contra la impunidad

Washington, 20 sep (EFEUSA).- La Organización de Estados Americanos (OEA) y El Salvador suscribieron este viernes acuerdos para la instalación de la...