08 de julio de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:

17 de junio, información de la ciudad de Hilton Head Island

 COMUNICADO OFICIAL

COMUNICADO OFICIAL

COMUNICADO OFICIAL

 

COMUNICADO OFICIAL

 

Una actualización del administrador de la ciudad Steve Riley

Junio 17 de 2020

 

 

Buenas tardes residentes de Hilton Head Island e invitados,

Me gustaría hacer una pausa por un momento para rememorar.  Hace cinco años hoy, Carolina del Sur experimentó una pérdida muy trágica cuando un supremacista blanco disparó y mató a nueve residentes de Carolina del Sur que asistían al estudio bíblico en la Mother Emanuel A.M.E. Church en Charleston. Con todas las situaciones recientes de disturbios raciales que se han producido en todo el país, todavía tenemos mucho trabajo por hacer para comprender las diferencias y hacer frente a los prejuicios raciales. Pero, mientras reflexiono sobre esa trágica noche de 2015, quiero que las familias y amigos de Emanuel Nine sepan que nosotros en la ciudad de Hilton Head Island los tenemos en nuestros pensamientos y oraciones.

 

Usen sus máscaras

Me escuchará decir esto más a menudo: use una máscara o una cubierta facial. El coronavirus todavía se está propagando en la Isla de Hilton Head. Se recomienda a los residentes e invitados de Hilton Head Island que usen una máscara y mantengan una distancia de 6 pies en público. Úselo para usted, para su vecino, para el cliente al que le sirve una comida o le vende una camiseta, para la persona con la que va en bicicleta o caminando, para la persona con la que viaja en el tranvía, para la persona con la que juega al golf y las personas con la que trabaja.

 

Con un aumento constante en el número de casos reportados este año en nuestro Condado (647 al 15/6) y el número de casos en nuestros códigos postales de Hilton Head Island de 29926 y 29928 (129 al 15/06), seguimos en riesgo. El número de casos estimados es mucho mayor. El Departamento de Salud y Control Ambiental de S.C. (SCDHEC) informa los números diariamente, pueda visitar SCDHEC.gov para obtener la última actualización.

 

Hay muchos mensajes por ahí que instan a las personas, ya sea que vivan en la Isla Hilton Head o que estén visitando la Isla, en dónde pueden encontrar una máscara. Esto no es exagerado. Esto es para detener un virus que no se ha ralentizado.

 

¿Entonces que puedes hacer? Asegúrese de que sus amigos y familiares, incluidos los que están de visita, se enmascaren cuando estén aquí. Asegúrese que cuando esté en público, también use una máscara.

 

Proyecciones COVID-19

Las pruebas móviles para el coronavirus llegarán a nuestra comunidad el 29 de junio. Nuestra división de Bomberos y Rescate, junto con la Clínica de Voluntarios en Medicina de Hilton Head Island, el Hospital Hilton Head y SCDHEC, está organizando esta jornada. La proyección se llevará a cabo en el Centro de Entrenamiento de Bomberos en Dillion Road. Es gratis y no se requerirá cita ni orden médica. Compartiremos más detalles a medida que se finalicen los planes.

 

La Alcaldía aprueba el presupuesto

La Alcaldía aprobó el presupuesto FY2021 el martes. El presupuesto de $75.98 millones es $3.17 millones menos que en el año fiscal 2020 sin aumentos en las tasas o tarifas impositivas.

 

Reunión intergubernamental de la Alcaldía

El Comité Intergubernamental de la Alcaldía quiere escuchar sus comentarios y opiniones sobre varios asuntos que afectan a la comunidad de Hilton Head Island. El comité llevará a cabo una reunión especial virtual a las 10 a.m. el miércoles 24 de junio de 2020. Visite https://hiltonheadislandsc.gov/boards/boardagendas.cfm?DetailID=INTGOV para ver la agenda de la reunión. Puede enviar comentarios públicos sobre los temas de la agenda electrónicamente a través de nuestro portal Open Town Hall en https://hiltonheadislandsc.gov/opentownhall/

 

El período de comentarios públicos se cerrará al mediodía del día anterior a la reunión programada. Todos los comentarios serán proporcionados al comité para su revisión y formarán parte del registro oficial. Los ciudadanos también pueden llamar al 843-341-4700 para inscribirse y así participar por teléfono en el espacio de comentarios públicos durante la reunión. El período de inscripción para la participación de comentarios públicos se cerrará al mediodía del martes 23 de junio de 2020.

 

La reunión se puede ver en la página de Facebook de la reunión pública de la ciudad (https://www.facebook.com/TownofHiltonHeadIslandMeetings/) y en el sitio web de la ciudad (www.hiltonheadislandsc.gov).

 

Juneteenth observado localmente con conmemoración digital

El viernes 19 de junio es "Juneteenth", la más antigua conmemoración a nivel nacional del fin de la esclavitud en los Estados Unidos. Marca el día en que las tropas federales llegaron a Galveston, Texas, en 1865, con la noticia de que todas las personas esclavizadas eran libres.

 

Esto sucedió dos años y medio después de la firma de la Proclamación de Emancipación. Juneteenth es considerada la fiesta afroamericana de más larga duración. Nuestros amigos en el Proyecto de Preservación de Mitchelville patrocinan un evento anual para celebrar Juneteenth. Pero debido a las preocupaciones relacionadas con la crisis de salud pública del coronavirus, esa celebración no tendrá lugar como se acostumbra.

 

Mitchelville se encuentra entre los seis principales museos e instituciones históricas negras de costa a costa que unirán fuerzas el 19 de junio para lanzar BLKFREEDOM.org, una conmemoración digital del 15 de junio. BLKFREEDOM.org transmitirá una presentación de video original con apariciones de Lonnie G. Bunch III, el primer afroamericano y el primer historiador en servir como Secretario de la Institución Smithsonian; Dr. Johnetta Betsch Cole, antropóloga, educadora, directora de museo y la primera mujer afroamericana presidenta de Spelman College; y la Honorable Carla Hayden, Bibliotecaria del Congreso, la primera mujer y la primera afroamericana en dirigir la biblioteca nacional.

 

El programa se estrenará a las 12:00 PM EST / 11: 00AM CST / 9:00 AM/PST el 19 de junio de 2020. Visite http://exploremitchelville.org/events/blkfreedom para obtener más información.

 

 

Fechas importantes a tener en cuenta

20 de junio      Fecha límite para la renovación de la licencia comercial de la ciudad de Hilton Head Island. Llame al 843-341-4677 si tiene preguntas. Puede completar su renovación en línea o dejarla en la Alcaldía.

 

22 de junio      The Breeze Trolley reanudará el servicio. Estará libre de tarifas durante toda la temporada. Las rutas y paradas siguen siendo las mismas. Visite www.breezetrolley.com para más información.

 

El 3 de julio     La Alcaldía estará cerrada en cumplimiento del 4 de julio. Además, los fuegos artificiales del 4 de julio en Hilton Head Island se cancelan este año.

 

7 de julio         Todas las señales temporales deben ser removidas. Este es el último día para usar bolsas de plástico de un solo uso.

 

15 de julio       Fecha límite para presentar declaraciones de impuestos personales. Visite www.IRS.gov para obtener información federal y https://dor.sc.gov/ para conocer las pautas estatales.

 

El condado de Beaufort será el anfitrión del evento de reciclaje de productos electrónicos

El Departamento de Reciclaje y Residuos Sólidos del Condado de Beaufort organizará un evento gratuito de reciclaje de productos electrónicos para los residentes del Condado el sábado 20 de junio, de 9 a.m. a 3 p.m. en las Obras Públicas del Condado de Beaufort, 9 Benton Field Road, Bluffton. Para limitar el contacto personal y para protegerse contra el coronavirus, QUÉDESE EN SU COCHE durante el evento. El personal descargará todos los artículos y usará equipo de protección personal (máscaras y guantes).

Se aceptarán computadoras personales, computadoras portátiles, monitores CRT, monitores LCD, televisores CRT, televisores que no sean CRT, impresoras, discos duros y dispositivos electrónicos diversos (microondas, teléfonos celulares, radios, máquinas de fax y máquinas de escribir). Para preguntas o más información, visite www.beaufortcountysc.gov/recycle o llame al 843-255-2736.

 

La Vicegobernadora S.C. Pamela S. Evette emite el "Desafío del Día de Acción del Censo 2020"

La Vicegobernadora Pamela S. Evette se unió hoy a las partes interesadas del Comité de Conteo Completo de S.C. para emitir el "Desafío del Día de Acción del Censo 2020". El objetivo del desafío es que 10,000 hogares de Carolina del Sur completen el censo antes del final del día. Esto representaría un aumento aproximado del dos por ciento en la respuesta al censo del estado. Para ver un video de la conferencia de prensa completa de hoy, haga clic aquí.

 

"Lo único que debemos enfatizar es que el censo solo ocurre una vez cada diez años, por lo que no tenemos una segunda oportunidad", dijo la Vicegobernadora Evette. "Viviremos con las consecuencias de estos números durante los próximos 10 años, especialmente cuando hagamos cambios importantes en nuestro estado con banda ancha, carreteras, escuelas y atención médica".

 

Un recuento completo de residentes de Carolina del Sur impulsará las asignaciones de fondos locales para escuelas, atención médica, respuesta a desastres y más de 50 otros programas federales durante los próximos 10 años. Completar el censo lleva menos de 10 minutos y puede hacerse en my2020census.gov o llamando al 1-844-330-2020 (inglés) / 1-844-468-2020 (español). El último día para la auto-respuesta del censo es el 31 de octubre de 2020.

 

Manténgase actualizado con el gobierno de la ciudad

Visite nuestro sitio web en hiltonheadislandsc.gov e inscríbase en nuestro servicio de suscripción electrónica. En la página de registro, elija los temas sobre los que está más interesado en recibir información. Si ya se ha registrado en este servicio, le recomendamos que vaya a la página de suscripción y actualice sus selecciones. Esto es algo que deberá hacer porque, como portal de autoservicio, no tenemos acceso a información de privacidad para actualizar el servicio por usted.

 

Formas de dar

Para obtener una lista de organizaciones e iniciativas muy valiosas que necesitan su apoyo a medida que continúan ayudando a las personas en nuestra comunidad, visite la Cámara de Comercio de Hilton Head Island-Bluffton en https://www.hiltonheadchamber.org/covid-19/ Estas organizaciones está ayudando con renta, comida y otras necesidades.

 600x350

Comentarios

Histórico de noticias
6 de Julio, información de la ciudad de Hilton Head Island

COMUNICADO OFICIAL

Juilo 6 (DHEC) anunció hoy 1,505 nuevos casos confirmados y ningún nuevo caso probable del nuevo coronavirus COVID-19

COMUNICADO OFICIAL

2 de julio, Una actualización del ayudante del administrador municipal Josh Gruber

COMUNICADO OFICIAL

Bluffton, Charleston, Hilton Head Island y Savannah: uso obligatorio de mascarilla en diferentes espacios.

Bluffton, Charleston, Hilton Head Island y Savannah,  ahora uso obligatorio de mascarilla en diferentes espacios.

Bluffton aprueba el requisito de mascarillas en espacios comerciales, vigencia el 1 de julio a las 12 del mediodía

COMUNICADO OFICIAL

26 de junio, información de la ciudad de Hilton Head Island

COMUNICADO OFICIAL

Próxima fecha de prueba gratis COVId-19 en Bluffton

Se realizará el Jueves 2 de Julio de 10:00 am a 3:00 pm la proxima jornada de prueba gratuita de COVID-19 en USC Beaufort - Bluffton Campus 1 University...

DHEC recomienda a los residentes que se mantengan más seguros en casa el cuatro de julio

COMUNICADO OFICIAL

La ciudad de Hilton Head Island aprueba la ley que exige máscaras faciales

COMUNICADO OFICIAL

29 de junio (DHEC) anunció hoy 1.320 nuevos casos confirmados del nuevo coronavirus COVID-19 y 4 muertes confirmadas adicionales.

Carolina del Norte anuncia la última actualización de COVID-19 (29 de junio de 2020)

En Hilton Head Island se aprueba el requisito de mascara en espacios comerciales

COMUNICADO OFICIAL

La comunidad latina y el aumento de contagios de COVID-19 en Estados Unidos

COMUNICADO OFICIAL

26 de junio, información de la ciudad de Hilton Head Island

COMUNICADO OFICIAL

Fecha límite para retirar las  Señales temporales y las bolsas de plástico de un solo uso

COMUNICADO OFICIAL

24 de junio, información de la ciudad de Hilton Head Island

COMUNICADO OFICIAL

22 de junio (DHEC) anunció hoy 1.002 nuevos casos confirmados y 2 nuevos casos probables del nuevo coronavirus COVID-19, y 6 muertes adicionales

Carolina del Sur anuncia la última actualización de COVID-19 (22 de junio de 2020)  

22 de junio, información de la ciudad de Hilton Head Island

COMUNICADO OFICIAL

Fechas para tomar la prueba del COVID-19 en Hilton Head Island

Se abrirán dos nuevos sitios móviles de prueba gratis del coronavirus en Hilton Head Island

19 de junio, información de la ciudad de Hilton Head Island

COMUNICADO OFICIAL

18 de junio (DHEC) anunció hoy 987 nuevos casos confirmados y nueve nuevos casos probables del nuevo coronavirus COVID-19, y cuatro muertes confirmada

COMUNICADO OFICIAL 

Se abrirán dos nuevos sitios móviles de prueba gratis del coronavirus para los residentes del condado de Beaufort.

Se abrirán dos nuevos sitios móviles de prueba gratis del coronavirus para los residentes del condado de Beaufort.

17 de junio, información de la ciudad de Hilton Head Island

COMUNICADO OFICIAL

15 de junio, información de la ciudad de Hilton Head Island

COMUNICADO OFICIAL